Carine Roitfeld's Inspiration for CR Fashion Book First Issue

Após meses de espera e muita antecipação, ontem foi lançado o site CR Fashion Book.
Com a carta de editora, Carine Roitfeld explica a inspiração por trás desta primeira edição. Não é uma nova tendência nem nada relacionado directamente com moda mas sim algo que lhe tocou pessoalmente, a gravidez da sua filha, Julia Restoin Roitfeld, cuja fotografia da mesma a mostrar a barriga, vestindo apenas um casaco de pele desapertado, aparece a acompanhar a carta de editora na versão online da revista.
Deste modo, este primeiro número da revista centra-se no nascimento, na gravidez e na família, mas com o toque irreverente que faz parte da assinatura de Carine, como é possível ver nas imagens que já se encontram disponíveis.
Com esta revista, Carine Roitfeld pretende mostrar novos talentos, e homenagear lendas e ícones de moda, tudo com muito humor, encanto e uma boa dose de atrevimento.
Agora resta esperar ansiosamente que a revista saia nas bancas dia 13 de Setembro.

Julia Restoin Roitfeld photographed by Sebastian Faena

After months of waiting and of much anticipation,  the website CR Fashion Book was launched yesterday.
On the editor's letter, Carine Roitfeld explains her inspiration behind this first new issue. It's not a new trend or even anything directly related to fashion, instead it's something that speaks to her personally, her daughter's pregnancy. Julia Restoin Roitfeld's photo pregnant, holding her belly and wearing only an unzipped leather jacket, appears accompanying the online version of the editor's cover letter.
Consequently, the magazine's first issue has as a theme the birth and rebirth, pregnancy and family, but with a dash of irreverence that is already part of Carine's signature, as we can see on the images already available.
With this magazine, Carine Roitfeld intends to showcase new talents, and make a tribute to the fashion legends and icons, all with humour, grace and a good dose of boldness.
Now we just have to wait anxiously until September 13 for the magazine to hit the stands.

 Marie Piovesan photographed by Jean-Baptiste Mondino.

 http://crfashionbook.com/