Showing posts with label NEWS. Show all posts
Showing posts with label NEWS. Show all posts

July 15, 2014

Snap & Steal






Já lá vai mais de um mês que não faço nenhum post. O prometido neste caso não foi cumprido mas com o trabalho tem-se tornado difícil actualizar com tanta frequência como gostaria.

Hoje venho aqui partilhar a nova app lançada pela It girl Kate Bosworth, que se lança agora como empresária. A app tem o nome de Style Thief e já está disponível gratuitamente na App Store.

Esta aplicação é suposto ser como o shazam da moda. Basta fotografares com o telemóvel uma roupa que gostas, num editorial, numa amiga, etc, fazer uma busca de imagem e a aplicação sugere-te uma peça igual ou semelhante que podes comprar no momento. 

O lema é “Snap & Steal” e não poderia ser mais adequado. Todas nós muitas vezes invejamos uma peça ou outra que vemos na rua e queremos saber de onde é. Agora isso já é possível de uma forma bastante prática, pelo menos na teoria. Eu já fiz o download, agora resta experimentar. ;)





It’s been more than a month since I last posted here. I have to admit I haven’t kept my promise (ups :P) but with work and everything it’s been hard to update the blog as frequently as I’d hope.

Today I’m writing to share with you the new app launched by It Girl Kate Bosworth, now a tech entrepreneur. This app is called “Style Thief” and is already available for download on the App Store, for free.

This app is supposed to be the fashion Shazam. You only have to take a picture with your phone of an outfit you like, in an editorial, something a friend is wearing, etc, do an image search and them it gives you a similar or the same piece of clothing that you can buy at that moment.

The tagline is “Snap & Steal” and it could not be more appropriate. We all have that urge to know where some clothes we see on the streets or a magazine are from. Now that’s possible and very easily, at least in theory. I’ve already downloaded, now I just have to try it.  ;)



 

May 20, 2014

CFDA X INSTAGRAM

Neste ultimo ano tenho andado ausente do blog.
Agora uma rapariga trabalhadora, o tempo que dedicava ao blog ficou bastante reduzido e confesso que acabei por ter de fazer uma pausa.
Já há bastante tempo que tencionava voltar, mas como boa portuguesa que sou, fui adiando e adiando.
Mas chegou a hora de reavivar este espaço com noticias, looks e projectos novos. Espero conseguir fazer pelo menos um post por semana, mas o facebook e o instagram vão sendo actualizados com mais frequência.

Falando em redes sociais, algo que nunca deixei foi a minha conta no Instagram @laufigueiredo (sou completamente viciada), e é mesmo sobre esta rede social que trata a 1ª noticia que partilho aqui.


Os CFDA Awards estão prestes a chegar, dia 2 de Junho, e este ano há uma novidade.
Pela 1ª vez os prémios não passam apenas pelos melhores criadores de moda mas também pelo melhor "instagrammer" do ano.
Oito foram nomeados por um painel de júris que incluem Rachel Zoe e The Coveteur, mas cabe ao publico decidir qual será o vencedor, que irá estar presente na gala deste ano.




This past year I've been away from the blog, and I'm sorry for that really.
Now a working girl, the time I dedicated to the blog was severely cut down and I must confess that I ended up having to take a break.
For a while I've been meaning to come back, but I've been procrastinating.
But it has come the time to bring this space back to life with news, looks and new projects. I hope I manage to post at least once a week, but my facebook page and instagram will be more frequently updated

Speaking of social networks, something I've never been able to let go is my Instagram account @laufigueiredo (completely addicted), and it's exactly about it that I write here.



The CFDA Awards are about to come, June the 2nd, and this year we have something new.
For the first time the prizes are not only for the best womenswear and menswear designers of the year but also for the "Instagrammer" of the year.
Eight were selected by a panel of judges that includes Rachel Zoe and The Coveteur, but it's up to the public, which means us, to decide the winner, that will be present on this year's gala.




May 18, 2013

The Great Gatsby, great or not?



The Great Gatsby era sem dúvida um dos filmes mais esperados do ano e, ao contrário do que dizem muitas críticas, na minha opinião, não desiludiu (talvez por não ter ainda lido o livro).


...

The Great Gatsby was unquestionably one of the most awaited movies of the year and, contrary to what many critics say, in my opinion, it didn’t disappoint (maybe because I haven’t read the book yet).


April 22, 2013

Latitid . Portuguese Swimwear with Attitude

Com o bom tempo a instalar-se nada melhor que introduzir o tema praia por aqui.

Para quem já se está a preparar para uns dias à beira mar, para uma escapadela no fim de semana ou até mesmo um final de tarde na esplanada o melhor será conhecer Latitid, uma marca portuguesa que veio para revolucionar o Verão.

...

With the good weather finally coming nothing better than introducing the beach theme in here.

For those of you who are already getting ready for a few days near the sea, for a weekend getaway or even an afternoon at the beach the best thing is to get to know Latitid, a portuguese brand that has arrived to shake up our Summer.

April 11, 2013

THE BLING RING - MUST SEE



The Bling Ring, o novo filme da Sofia Coppola promete dar que falar.

Além de assistirmos à transformação da Emma Watson de mini feiticeira de Hogwarts para uma adolescente provocadora, o filme conta a história, baseada em eventos reais, de um grupo de adolescentes obcecados pela fama que roubava as casas das celebridades de Hollywood entre 2008 e 2009.

Ainda sem data de estreia para Portugal mas sem dúvida um filme a não perder!

Deixo aqui um pequeno preview...

...

The Bling Ring, Sofia Coppola's upcoming movie, is certainly going to grab everyone's attention.

Besides watching Emma Watson's transformation from the smart and righteous Hermione Granger to a provocative teenager, the movie tells us the story, based on true events, of a group of fame obsessed rebellious teenagers that robbed Hollywood celebrities' houses during 2008 and 2009.

With no release date for Portugal yet it's without a doubt a must-see movie!

Here is a little preview...

The Bling Ring Trailer

April 3, 2013

COURTNEY LOVE(S) SAINT LAURENT

O Grunge está definitivamente de volta!

Acho que já ninguém duvidava do regresso deste estilo que dominou os anos 90, esta campanha de Hedi Slimane para a Saint Laurent Paris vem apenas confirmar esta forte tendência que tem vindo a crescer nos últimos tempos.

Esta campanha intitulada de “The Saint Laurent Music Project” surge quase como uma continuação do desfile Outono-Inverno 2013, onde se notou a influência do estilo de Courtney Love na colecção.

Slimane volta a apostar na relação entre artistas rock e a marca, algo que acontecia nos primeiros tempos de YSL com Mick Jagger e Bianca Jagger.

Juntam-se a Courtney Love nesta campanha Marylin Manson, Ariel Pink e Kim Gordon.

E tu, já adoptaste o estilo grunge?

...

Grunge is definitely back!

I guess none of us doubted the comeback of this style that dominated the 90’s, and Hedi Slimane’s new Saint Laurent campaign comes just to confirm this great trend that’s been growing rapidly in these last months or even years.

The campaign entitled “The Saint Laurent Music Project” comes almost as a following up of the Fall Winter 2013 runway show, where the clear influence of Courtney Love’s style in the collection didn’t come unnoticed.

Slimane emphasizes again the longtime relationship between rock artists and the brand, something that happens since YSL’s early days with Mick Jagger and Bianca Jagger.

Joining Courtney Love in this campaign are Marylin Manson, Ariel Pink and Kim Gordon.

And you, are you Grunge?



 



 



 

February 26, 2013

The Oscar Night

Já há algum tempo que não venho aqui partilhar algo novo convosco, entre visitas a Lisboa, Amsterdão e muito trabalho o tempo e, confesso, a vontade de me sentar e escrever aqui alguma coisa não têm sido muitas.

No entanto, não podia deixar passar a noite de Oscars em branco.

Para os mais desactualizados que ainda não ouviram no rádio, viram na televisão ou até leram num jornal ou numa revista aqui ficam os vencedores da noite:



 

It's been a while since I last came here to share something with you, between visits to Lisbon and Amsterdam and a lot of work, the time and, if I must be honest, the will to sit down and write here haven't been much lately.

However I couldn't let the Oscars go by unnoticed over here.

For those of you who are totally clueless about the Oscars, who haven't heard it on the radio, seen it on tv or even read it in a magazine or paper, here are last night's winners:

January 29, 2013

Road to the Oscars



 

A faltar menos de um mês para os Oscars, a tarefa de ver os filmes nomeados para esta entrega de prémios torna-se difícil em tão pouco tempo.

Todos os anos tento ver todos os filmes nomeados para melhor filme e este não é excepção.

Dos 9 filmes nomeados, já risquei 3, tendo ainda uma longa lista para percorrer até dia 24 de Fevereiro.

Até lá deixo-vos uma pequena review dos filmes que já vi: Les Misérables, Silver Linings Playbook e Argo.

...

The Oscars are now less than a month away, and the task that I have in hand of seeing all the nominated films in such short time is proving quite difficult I have to say.

Every year I try to watch all the movies nominated for best picture at least and this year is no exception.

From the 9 nominees I already checked 3, which still leaves me with a very long list to check until February 24th.

Until then I'm sharing with you a little review of each movie I saw for now: Les Miserables, Silver Linings Playbook and Argo.

January 24, 2013

The Great Gatsby by Miuccia Prada



The Great Gatsby é, sem dúvida, um dos filmes mais esperados do ano.

Esta adaptação de Baz Luhrmann do famoso romance de F. Scott Fitzgerald cada vez dá mais que falar e deixa todos ansiosos pela sua estreia em Maio deste ano.

Uma das razões para tão grande expectativa é o guarda-roupa de luxo criado para esta longa-metragem. Para quem não sabe, Miuccia Prada uniu-se a Catherine Martin, a responsável de guarda-roupa do filme, para criar 40 looks inspirados em criações passadas da Prada e Miu Miu.

Miuccia Prada decidiu aguçar-nos um bocadinho mais o apetite e revelou um pequeno preview dos looks que estão para vir. Podemos ver que não vão faltar vestidos luxuosos ao verdadeiro estilo dos anos 20, com cristais, lantejoulas e franjas em tons de esmeralda, jade, topázio e dourado e materiais como veludo e pêlo.

...

The Great Gatsby is, without question, one of the most anticipated movies of the year.

This Baz Luhrmann film adaptation of the famous romance by F.Scott Fitzgerald is giving everyone much to talk about and is leaving all of us anxious for its premiere this May.

One of the reasons why there’s so much expectation is the high fashion wardrobe created for this feature. For those of you who don’t yet know, Miuccia Prada joined forces with Catherine Martin, the film’s costume designer, to create 40 costumes inspired on past creations by Prada and Miu Miu.

Miuccia Prada has decided to prick up our curiosity a little more and unveiled a small preview of the looks that are coming. One thing is for sure, there will be plenty of luxurious dresses true to the roaring 20’s style, with crystals, beadings and fringes in emerald, jade, topaz and gold tones and luxury materials like fur and velvet.

 

The Great Gatsby

 

December 8, 2012

Who's that Girl in Saint Laurent Men's Campaign?



A onda de androgenia no mundo da moda continua, e parece que, realmente veio para ficar.

Tal como já disse num post anterior, nos dias de hoje as barreiras entre homem e mulher estão cada vez mais esbatidas, cada vez mais se perdem as fronteiras entre os géneros, levando-nos a um mundo em que o feminino e o masculino se unem e se complementam.

...

The crescent wave of androgyny continues to grow, and it seems like it's really here to stay.

As I already said in a previous post, these days the barriers between man and woman are becoming more and more blurred, we're loosing the borders between genders, and that is taking us to a world where the feminine and masculine get together and complement one another.

December 3, 2012

Wang for Balenciaga



Está confirmado o mais novo par do mundo da moda, Wang e Balenciaga.

...

It's official, the newest pairing on the fashion world is out, Wang and Balenciaga.

November 22, 2012

Saturday Night with G-Star RAW

(Sorry, this time the post is only in Portuguese.)

És do Porto e não tens planos para Sábado à noite?
Então eu deixo-te aqui uma proposta.


A G-Star RAW une-se ao Rádio bar e à Bacardi para organizar uma noite de muita animação, boa música, muitos cocktails e passatempos.

A G-Star RAW, para os que não conhecem, é uma marca holandesa fundada em 1989, especializada em Denim, que tem contado com um crescimento brutal nos ultimos anos, estando presente em países pelo mundo inteiro. Apesar de ser uma marca especialmente focada em Denim, com um design bastante inovador e tecnologias de produção muito avançadas, esta oferece uma grande variedade de estilos e peças de diferentes materiais e texturas, o que a torna uma marcas mais completa.

De forma a comemorar a abertura de mais uma loja da marca em Portugal, desta vez no NorteShopping, dia 30 de Novembro, a G-Star RAWconvida-nos para nos juntarmos à festa.

Aparece na baixa do Porto, no Rádio (no Praça) para dançares ao som dos djs Miguel Lopes e Pedro Salazar, e ainda podes receber um cocktail de oferta.

Além disso, se queres ganhar um vale no valor de 200€ para gastares em roupa da marca, a G-Star promove também um passatempo em que a única coisa que tens que fazer é deixares que te tirem uma fotografia que irá a votação no facebook durante a semana seguinte. A vencedora," as usual", será a que tiver mais likes.

Eu vou lá estar, fico à espera de vos ver por lá! :)






Para mais informações sigam a página de facebook G-Star RAW Portugal! 

November 12, 2012

Get Ready for the Holidays with MAC

Apesar de ainda faltar mais de um mês, o que é certo é que o Natal está cada vez mais próximo. Prova disso é a nova colecção da M.A.C especial para esta época festiva.
Está a chegar a altura em que todos nós começamos a busca dos presentes ideais, e é aí que a M.A.C aparece, com uma gama de produtos individuais ou kits de maquilhagem com embalagens bastante atractivas, num estilo retro mas moderno, tornando-se o presente ideal para qualquer adepta de maquilhagem.
Desde sombras a batons, pincéis e vernizes, o difícil será escolher.


Although there's still more than a month away, Christmas is getting closer and closer. Proof of that is the new M.A.C. collection  especially made for this holiday season.
The time when we all start chasing for the perfect presents is almost here, and that's when M.A.C appears, with a wide range of individual products and make up sets wrapped up in really attractive packages, in a retro-modern style, becoming the ideal present for any make up lover.
From eye-shadows to beautiful lipsticks, brushes and nail polishes, the tough part will be to choose.








October 28, 2012

Style Crush . Gala González and Mango

Neste post de mais uma das minhas "Style Crush" junto dois em um. Além de falar e mostrar alguns dos meus looks preferidos da blogger espanhola Gala González, mostro~vos também a colecção especial que assinou para a Mango Touch, a marca exclusiva de acessórios e calçado da Mango.
Gala González é uma blogger espanhola residente em Londres que trabalha como stylist e directora criativa freelancer para várias publicações e é presença frequente em todas grandes semanas da moda.
A colecção estará disponível a partir de 8 de Novembro na Mango online, até lá deixo-vos com algumas imagens da colecção e o vídeo protagonizado pela mesma.


On this post about another one of my "Style Crush" I'm talking about two things in one. Besidesd talking and shwing you some of my favourite looks from the spanish blogger Gala González, I'm also going to show you the new capsule collection that she signed for Mango Touch, the exclusive accessories and shoe brand from Mango.
Gala González is a spanish blogger living in London who works as a freelance stylist and creative director for several publications as well as a frequent presence on all the major fashion weeks.
The collection is available at November 8 on Mango online, until then I'm sharing here some of the images from the collection and the video featuring the top blogger.













Sigam-me no Facebook AQUI!
Follow me on Facebook HERE!

October 10, 2012

Maison Martin Margiela for H&M . The campaign is revealed

Antes de mais obrigada a todos pelo apoio nesta nova fase, fico mesmo contente de ver o vosso feedback.
E passando ao post, hoje trago-vos as imagens da campanha da colaboração mais esperada do ano, pelo menos por mim, Maison Martin Margiela para a H&M.
Sei que muitos de vocês já devem estar cansados de ver estas imagens mas eu não podia deixar de as partilhar aqui.
Esta colecção, que anda a deixar todos os entusiastas de moda na expectativa, é como uma re-edição de algumas das peças icónicas do arquivo da maison, chegando assim a uma nova audiência, tornando o design de Margiela mais acessível.
Esta campanha foi fotografada por Sam Taylor-Johnson nas ruas de Paris e as peças estarão disponíveis nas lojas seleccionadas a partir de dia 15 de Novembro. Aqui em Portugal, como já é habitual só chegará à H&M do Chiado, parece que vou ter que fazer uma visita a Lisboa nessa altura.



First of all thanks to all of you for your support in this new phase, I'm so glad to see your feedback.
And moving on to the post, today I bring you the campaign photos of the most awaited collaboration of the year, at least by me, Maison Martin Margiela for H&M.
I know that many of you must already be tired of seeing these images but I  couldn't let it pass without sharing it here.
This collection, that has been keeping every fashion enthusiast on the lookout, is like a re-edition of some of the most archive pieces of the maison, now reaching to a new audience, and consequently making the Margiela designs more accessible.
This campaign was shot by Sam Taylor-Johnson on the streets of Paris and the pieces will be available on the selected stores on November 15 . I envy those of you who will have it in your city.










Follow me on Facebook HERE

September 8, 2012

The magical world of Hermès by Olivia Bee

A Hermès desta vez traz-nos um video mágico, que parece retirado de um conto de fadas. Este é criado por Olivia Bee, uma jovem fotógrafa de 18 anos de Portland cujo blog repleto de fotografias reproduz bem a sua visão do mundo.

"I strive to capture the ordinary, in an extraordinary way. Life is beautiful, perfect, and cinematic, if you look at the right moments. It's not always an accurate summary of life in general, but it is those specific moments that make it worth living anyway." Olivia Bee.

Para este Outono Inverno 2012 a revista da marca, "Le Monde d'Hermès", que conta sempre com um fotógrafo, escritor ou artista diferente convidado para revelar um pouco mais sobre o universo da marca através dos seus olhos, convidou a jovem fotógrafa a fazer parte da nova edição que estará em breve disponível na loja Hermès em Lisboa.
Para já fica aqui a capa e o vídeo. Espero que gostem e que tenham um óptimo fim de semana.





This time Hermès brings us a magical video, that seems that was taken from a fairytale. This video was created by Olivia Bee, a young 18 year old photographer  from Portland whose blog is full of photographs that illustrate her vision of the world.

"I strive to capture the ordinary, in an extraordinary way. Life is beautiful, perfect, and cinematic, if you look at the right moments. It's not always an accurate summary of life in general, but it is those specific moments that make it worth living anyway."

For this Fall Winter 2012 the brand's magazine, "Le Monde d'Hermès", that in each issue counts with a different guest artist, writer or photographer  to reveal a little more of the french maison universe through their own eyes, has invited the young photographer to be part of the new issue that will soon be available on the Hermès store.
For now here it is the cover and the video. Hope you like it and that you have a great weekend.








Sigam a página no Facebook AQUI.
Follow my Facebook page HERE.

September 5, 2012

Carine Roitfeld's Inspiration for CR Fashion Book First Issue

Após meses de espera e muita antecipação, ontem foi lançado o site CR Fashion Book.
Com a carta de editora, Carine Roitfeld explica a inspiração por trás desta primeira edição. Não é uma nova tendência nem nada relacionado directamente com moda mas sim algo que lhe tocou pessoalmente, a gravidez da sua filha, Julia Restoin Roitfeld, cuja fotografia da mesma a mostrar a barriga, vestindo apenas um casaco de pele desapertado, aparece a acompanhar a carta de editora na versão online da revista.
Deste modo, este primeiro número da revista centra-se no nascimento, na gravidez e na família, mas com o toque irreverente que faz parte da assinatura de Carine, como é possível ver nas imagens que já se encontram disponíveis.
Com esta revista, Carine Roitfeld pretende mostrar novos talentos, e homenagear lendas e ícones de moda, tudo com muito humor, encanto e uma boa dose de atrevimento.
Agora resta esperar ansiosamente que a revista saia nas bancas dia 13 de Setembro.



Julia Restoin Roitfeld photographed by Sebastian Faena


After months of waiting and of much anticipation,  the website CR Fashion Book was launched yesterday.
On the editor's letter, Carine Roitfeld explains her inspiration behind this first new issue. It's not a new trend or even anything directly related to fashion, instead it's something that speaks to her personally, her daughter's pregnancy. Julia Restoin Roitfeld's photo pregnant, holding her belly and wearing only an unzipped leather jacket, appears accompanying the online version of the editor's cover letter.
Consequently, the magazine's first issue has as a theme the birth and rebirth, pregnancy and family, but with a dash of irreverence that is already part of Carine's signature, as we can see on the images already available.
With this magazine, Carine Roitfeld intends to showcase new talents, and make a tribute to the fashion legends and icons, all with humour, grace and a good dose of boldness.
Now we just have to wait anxiously until September 13 for the magazine to hit the stands.




 Marie Piovesan photographed by Jean-Baptiste Mondino.

 http://crfashionbook.com/

August 31, 2012

Minimal Tous

A nova colecção de carteiras Outono-Inverno da Tous, Tesouros, conseguiu sem dúvida surpreender-me pela positiva.
A abordagem minimalista adoptada nesta colecção de três versões diferentes de carteiras, conquistou-me com a sua simplicidade e elegância.
O único senão são os preços que fogem um pouco do meu budget, mas talvez um dia.


The new Tous handbags collection for Fall-Winter, Tesoros, has managed to suprise me in a great way, no doubt.
The minimalist approach adopted in this collection of three different handbags versions, as won my heart by its simplicity and elegance.
The only thing is the prices are a little out of my budget, but maybe someday.







LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...