Top 10 Fall Trends

As grandes semanas de moda chegaram ao fim, depois de um grande mês de desfiles e novas colecções as tendências para a próxima estação já começam a dar que falar.
A obsessão por estampados da temporada passada continua na temporada de Outono, desta vez em fatos completos estampados capazes de nos pôr com um sorriso na cara, o luxo e a opulência da época de Marie Antoinette estão de volta em peças modernas de tecido brocado e bordados detalhados, e continuando numa tendência super feminina, os elegantes vestidos ajustados ao corpo pelo joelho, "sheath dresses", invadiram os desfiles em todas as cidades dando continuidade ao efeito Kate Middleton,  e num estilo completamente diferente, a inspiração militar também esteve presente em várias colecções especialmente em peças de outerwear, trazendo um toque masculino à temporada.
Também casacos de pêlo continuam a ser tendência mas desta vez em tons mais coloridos e também em pormenores, porque usar só em casacos, quando se pode utilizar nos colarinhos, como peplum ou em detalhes de sweaters.
Outra grande tendência é a pele, couro, mas que agora aparece envernizado, brilhante, numa nova abordagem ao material. E continuando com o brilho, o glitter e lurex voltam esta temporada, mas não só em dourados mas numa gama de tons mais abrangente e saturada.
No que diz respeito a outerwear, os casacos aparecem em proporções oversized, fazendo parecer as modelos pequenas meninas a brincar com as roupas das mães.
O branco neve é uma óptima alternativa ao preto que tanto gostamos de usar no Inverno, e foi uma aposta popular nos desfiles europeus.
Para terminar em grande, os chapéus estiveram por toda a parte nos desfiles da temporada de Outono Inverno, seja num estilo mais excêntrico ou mais simples, era impossível não reparar neles.
Qual é vossa tendência preferida? Já se imaginam a aderir a algumas destas tendências no próximo Outono?


The major fashion weeks have come to an end, after a full month of runway shows and new collections next season's trends are already here for us.
The print obsession of last season continued to Fall season, this time in printed suits that lift our moods and put a smile in our faces, the luxury and opulence of Marie Antoinette's era are back in modern pieces made of brocades and detailed embroidery, and sticking to the ultra feminine trend, the elegant curve hugging, knee length sheath dresses invaded the runways in every city continuing the Kate Middleton effect, and in a much different style, the military inspiration was also present in many collections especially in outerwear pieces, bringing a masculine touch to the season.
Fur coats also continue to be a big trend but this time in more colourful tones and in details, why only use it on coats, when you can use it in collars, in a peplum or in details of a sweater.
Another huge trend is leather, but now it appears lacquered, shiny and glossy, on a new approach of the material. And to continue with the shine, glitter and lurex are back this season in a big way, not only in gold but in a more extensive palette of saturated tones.
Talking about outerwear, the coats appear now in oversized proportions, making models look like little girls playing dress up in their mothers' clothes.
The winter white is a great alternative to the black we all love to wear in the cold weather, and was a popular choice in European runway shows.
To top it all, hats were all over the place on the shows this Fall season, whether in a more eccentric style or in a simpler way, it was impossible not to notice them.
Which one is your favourite trend? Are you already imagining yourselves wearing some of this trends next Fall?

Lau

 Printed Suits

 from left to right . YSL, Stella McCartney, Prada, Rochas, Miu Miu.

Modern Day Marie Antoinette

 from left to right . Aquilano e Rimondi, Lanvin, Proenza Schouler, Dolce & Gabbana, Balmain.

Sheath Dresses

 from left to right . Michael Kors, Erdem, Victoria Beckham, Felipe Oliveira Baptista, YSL.

Military

 from left to right . Barbara Bui, Victoria Beckham, Topshop Unique, Jason Wu.

Fur Details

 from left to right . Celine, Preen, Dsquared.

Glossy Leather

 from left to right . Costume National, Marni, Blumarine, J.W. Anderson, Alexander Wang.

Glitter

 from left to right . Barbara Bui, Marc Jacobs, Louis Vuitton, Prabal Gurung, Tibi.

Oversized Outerwear

 from left to right . Celine, Comme des Garçons, Veronique Leroy, Jil Sander.

Winter White

 from left to right . Alexander McQueen, Chanel, Proenza Schouler.

Hats

from left to right . Marc Jacobs, Donna Karan, Louis Vuitton, Prabal Gurung.

Keep on moving

O primeiro trabalho que partilho aqui, o objectivo era fazer uma campanha para uma marca à nossa escolha, tendo em conta o seu historial, campanhas anteriores e estilo.
Sendo assim, a escolha do meu grupo foi a marca Balmain, queríamos um estilo urbano, rocker, muito estilo de rua e esta marca era a ideal para a nossa ideia.
Toda a campanha se baseia na ideia de movimento, tudo se move à nossa volta, estamos numa época de constante mudança e novidade e Balmain, é isso mesmo, uma marca que procura o que é novo e fresco e que agrada à mulher da actualidade.
O jogo de luzes, Proto Punk, Glam Rock, movimento e urbano são ideias chave desta campanha, juntamente com a atitude relaxada e descomprometida da modelo.

The first work I share here, the goal was to make a campaign for one label that we could choose, taking into account it's history, previous campaigns and style.
Therefore, my group and I chose Balmain, we wanted an urban style, rocker, really street style and this label was ideal for us.
All the campaign is based on the idea of movement, everything moves around us, we're in a time of constant change and with an obsession with what's new and Balmain, is that, a label that searches and follows what's new and fresh taking it to the today's women.
The work of lights, Proto Punk, Glam Rock, movement and urban are key points to this campaign, just as the model's relaxed and carefree attitude.

 

conceito . concept

 foto final . final photo

work by

Lau Figueiredo

Marta Fonseca

Mafalda Sistelo

Laura Gomez

Balmain's new designer

Depois de Sarah Burton (agora na boca de todo o mundo pelo vestido para o casamento real) substituir Alexander McQueen como designer da marca, uma pessoa já da própria casa em vez de um designer de renome, é a vez de o mesmo se passar com Balmain, que pretendia preencher o vazio depois da saída de Christophe Decarnin.
O novo designer da marca é Olivier Rousteing, já ouviram falar? Mas vão passar a ouvir.
Mais uma marca que decidiu apostar pelo talento já existente dentro da própria.
Agora é esperar para ver.

After Sarah Burton (now on everyone’s hears because of the royal wedding dress) took the place of Alexander McQueen as the new designer for the brand, one person from the inside instead of a known designer, it's time to Balmain to do the same move after the depart of Christophe Decarnin.
The Balmain's designer is Olivier Rousteing, have you heard of him? Well, you're about to hear plenty, I’m sure.
One more label that decided to take a chance on an inside talent.

Now we just have to wait and see

Christophe Decarnin leaves Balmain

Mais uma saída de um designer de uma das grandes marcas. Christophe Decarnin, um dos grandes responsáveis pela estética militar e roqueira na moda nestes últimos anos, deixou a Balmain.
As razões continuam sem se saber ao certo, apesar de haver muitos rumores, tensão entre ele e o director da marca, que estaria num clinica psiquiátrica devido a um esgotamento...
Não é que seja grande novidade, já que o designer não apareceu no desfile da última temporada de inverno da marca.
Agora, quem o irá substituir? É outra questão que continua sem ser respondida, segundo a Vogue inglesa poderá ser uma pessoa da própria equipa. Esperamos para ver.


Another designer is leaving one of the biggest houses. Christophe Decarnin, one of the people responsible for the military and rocker esthetic in fashion these years, is leaving Balmain.
The reasons are still to be known for sure, although there are some rumors, tension between Balmain's director and him, another is that he was on a mental institution due to a breakdown...
Not that this is a big new, since the designer didn't show up for this season's runway show.
Now, who will take his place? It's another question that doesn't have and answer yet, according to British Vogue it could be a person from the existing team. We have to wait and see.