Bedroom makeover needed

Já desde que voltei de Barcelona em Agosto que penso no mesmo, fazer uma makeover ao meu quarto. O que devo dizer, é bem difícil tendo em conta que a mobília que lá está tem que ficar, pelo menos a cama, secretária (que é mais uma mesa onde eu pouso tudo e mais alguma coisa) e uma estante que tenho ao lado da cama, que o meu quarto é super pequeno e não posso gastar muito dinheiro.
Esta ideia de remodelar o quarto vem e vai, mas desta vez estou mesmo decidida a fazer alguma coisa e estive a tirar algumas ideias de imagens que andei a ver.
Preciso de mais espaço de arrumação de sapatos mas principalmente de livros, filmes, séries e revistas, já não tenho onde arrumar nada e o resultado é que a minha suposta secretária está cada vez mais atulhada de coisas, são revistas que compro e não tenho onde pôr e não consigo deitar fora, filmes e tralha, muita tralha.
Nas minhas pesquisas, descobri algumas boas ideias de arrumação, DIY's e ideias para decoração que resolvi partilhar convosco.
O que vos parece?

Ever since I came back from Barcelona in August I think about the same thing, doing a makeover on my room. What I must say is a little complicated considering that the furniture has to be the same, at least the bed, office desk (that is more a table where I put everything on top) and a shelf that I have next to my bed, that my room is really small and that I can't spend that much money.
This idea of remodelling my room comes and goes, but this time I'm really committed to it, something I have to do, something has to change, so I've been taking some ideas from images I've been seeing.
I need more storage space for shoes but mostly for books, movies, series and magazines, since I don't have where to store anything and the result is that my supposed desk is every day more and more cluttered, it's magazine I buy and don't have where to put them and can't throw away, movies and junk, lots of it.
On my researches I discovered some great ideas for storage, DIY's and decoration ideas that I decided to share with you.
What do you think?

Lau

 

all photos from apartmenttherapy.com and pinterest.com/

Pinterest . my new obsession

Alguns de vocês já devem ter ouvido falar e aderido, outros se calhar não mas aconselho vivamente a fazerem, Pinterest é uma nova plataforma social, bem não exactamente nova porque já existe desde 2010 mas que nestes últimos meses têm crescido a olhos vistos e captado as atenções de muitos.
É um sítio perfeito para procurar inspiração, uma espécie de pinboard online, uma plataforma onde podes partilhar imagens que te inspiram, agrupando-as em grupos e pastas, criares o teu próprio banco de imagens online, ver e seguir outros "pinners", outros usuários ou apenas algum dos seus grupos.
Já algumas revistas e marcas aderiram também a esta rede, partilhando as suas inspirações, novos produtos, novas tendências e espera-se que muitas mais se sigam.
Eu ando completamente viciada, tenho que confessar, passo horas a ver imagens, a "re-partilhar", a partilhar as minhas próprias imagens que vou coleccionando à anos, e acrescentando novas que encontro por lá. Se estão em busca de inspiração, procuram alguma imagem, principalmente relativa a moda, comida, design de interiores... este é o sítio ideal para procurarem.

Eu já sou fã, e vocês??Têm Pinterest?


Some of you must have already heard about and even joined, others maybe not but I really recommend it, Pinterest is a new social platform, well not exactly new since it exists since 2010 but that grew and is still growing rapidly over these past few months and gained a lot of attention.
It's the perfect place to get inspired, kind of a pin board online, a platform where you can share images that inspire you, organizing them into thematic boards, create your own image bank online, see and follow other "pinners", other users or only some of their boards.
Some magazines and major brands have already joined, sharing with everyone their inspirations, new products, new trends and many more are expected to follow.
I'm completely addicted, I have to confess, I spend hours and hours seeing images, re-pinning them, sharing my own images that I've collected over the years, and adding new ones that I find there to my collection. If you are looking for inspiration, or looking for some image, especially related to fashion, food, interior design... that's the ideal place to go.

I'm already a fan, and you? Have you joined Pinterest yet?


This is mine.
Este é o meu