THE BLACKSHEEP: Prints

June 28, 2012

Prints are everywhere in Men's Fashion Week

Os estampados ganham cada vez mais terreno no meio de um mar de cores lisas, e prova disso mesmo estão a ser as Fashion Weeks masculinas, em que homens e mulheres estão a optar por looks onde reina o estampado.
Em Londres e em Milão, os looks coloridos e repletos de prints animaram as ruas e fizeram, sem dúvida, as delícias de muitos fotógrafos.

Prints are gaining more and more turf in the midst of a sea of plain colors, and the Men's Fashion Weeks now are a perfect proof of that, men and women are choosing looks where the king is the print.
In London and Milan, the colorful, fun and filled with prints outfits have brighten up the streets and, whitout a doubt, have made the delights of many streetstyle photographers.

Lau

The fabulous Zina C from the blog Fashion Vibe

Anna Dello Russo

One of my previous "Style Crush" Eleonora Carisi

All photos by Tommy Ton for Style.com and Nam for Grazia.it.

Follow me on Facebook

February 15, 2012

Print Obsession

A Fashion Week de Nova Iorque já está a chegar ao fim e de uma coisa já se pode ter a certeza ao fim desta primeira semana de moda, o fascínio dos criadores pelos estampados continua com toda a sua força.
Se pensavam que estes estavam reservados apenas à temporada de Primavera Verão então estavam enganados porque vão continuar por cá quando o frio chegar de novo no Outono.
Se nas colecções de Primavera os estampados eram coloridos, floridos e luminosos, na temporada de Outono/Inverno estes vão adquirir tonalidades mais escuras, adequadas à temporada, mas não menos apelativas.
Por isso, não é má ideia investir em algumas peças estampadas neste momento, pois esta tendência vai sem dúvida continuar na próxima estação.

New York Fashion Week is coming to an end and one thing is already certain as we reach the end of this first fashion week, the designers' fascination with prints is still here, as strong as ever.
If you thought that those were reserved only for the Spring Summer season then we were wrong, because they'll still be here when the cold comes again in the Fall.
If in the Spring collections the prints were colourful, floral and bright, in the Fall season they will acquire darker shades, proper of the season, but not less appealing.
Therefore, it's not a bad idea to invest on some printed pieces right now, because this trend will most definitely go on to the next season.

Lau