Showing posts with label Schiaparelli. Show all posts
Showing posts with label Schiaparelli. Show all posts

May 9, 2012

Schiaparelli back to life


Como já tinha mencionado no post de ontem, Schiaparelli volta à vida, com o relançamento da marca previsto para o início de 2013, depois de estar fechada desde 1954, e qual a melhor altura para anunciar este regresso se não na abertura da exposição da mesma no Metropolitan Museum of Art.
Elsa Schiaparelli, a fundadora da marca italiana, revolucionou o mundo da moda com as suas criações provocadoras e avançadas para a época, ao unir arte e moda.
Na década de 20 e 30, uma altura em que o mundo da moda era comandado por Chanel, Vionnet e Poiret, Schiaparelli, surge como uma lufada de ar fresco, com propostas bastante diferentes das dos anteriores. Visivelmente influenciada pela arte, principalmente pelo movimento surrealista, colaborou com diversos artistas, como Jean Cocteau e Dalí, na criação das suas peças, que primavam pela originalidade e inventividade.
Desde a camisola com um laço na frente, que ainda hoje continua a ser uma peça contemporânea, ao sapato chapéu ou vestido lagosta, o universo de Schiaparelli inspirou e continua a inspirar vários designers até aos dias de hoje.
Com a icónica marca finalmente de volta, resta esperar para ver qual será o criador escolhido para seguir as pisadas desta revolucionária da moda e o que nos trará de novo.


As I already mentioned in yesterday's post, Schiaparelli is back to life, with the relaunching of the brand set to the beginning of next year, after being closed since 1954, and what better time to announce this return than the opening of the exhibition on the Met in its honour.
Elsa Schiaparelli, the founder of the Italian house, changed the face of fashion with her provocative and advanced for her time creations, by uniting art and fashion.
On the 20's and 30's, a time when the fashion world was ruled by Chanel, Vionnet and Poiret, Schiaparelli appears like a breath of fresh air, with proposals much different from her contemporaries.
Visibly influenced by art, especially the surrealist movement, she collaborated with several artists like Jean Cocteau and Dalí, on the creation of her pieces, that stood out for their originality.
From the bow sweater, that is still a modern piece of clothing nowadays, to the shoe hat or the lobster dress, the Schiaparelli universe inspired and continues to inspire many designers until today.
With the iconic brand finally back, we just have to wait to see which designer will be chosen to follow this fashion revolutionary footsteps.

Lau






May 8, 2012

Met Ball 2012 Favourites

Ontem à noite, enquanto por aqui, no Porto, se ia à Queima da Fitas, em Nova Iorque juntavam-se as maiores personalidades da moda e não só num dos mais aguardados eventos do ano, o Met Ball.
Este evento organizado pela Vogue e a sua "Queen Bee", Anna Wintour, teve como tema este ano Elsa Schiaparelli e Miuccia Prada, em honra a estes dois grandes nomes da moda italiana.
A marca Schiaparelli, que com a sua fundadora Elsa Schiaparelli revolucionou o mundo da moda, unindo arte e moda, vai voltar à vida ainda no final deste ano, depois de ter estado fechado desde 1954.
Mas voltando ao Met Ball, muitos foram os vestidos deslumbrantes (alguns nem tanto) que passaram pela red carpet, e eu deixo-vos aqui os meus favoritos.
Qual foi o vosso look preferido?


Last night, while in here, in Porto, people were going to Queima das Fitas (a week of university parties), in New York the biggest fashion personalities and more got together to attend one of the greatest events of the year, the Met Ball.
This event, hosted by Vogue and its "Queen Bee", Anna Wintour, had as a theme this year Elsa Schiaparelli and Miuccia Prada, honoring these two great names of the italian fashion.
The Schiaparelli house, that with its founder Elsa Schiaparelli redefined the fashion world, uniting art and fashion, is coming back to life later this year, after being closed since 1954.
But back to the Met Ball, many were the stunning (and some not that stunning) dresses that passed through the red, and I'm going to leave you here some of my favourites.
What was your favourite look?


Lau


 Anna Wintour in an Elsa Schiaparelli lobster inspired dress by Prada.

Diane Kruger in Prada

Camilla Belle in Ralph Lauren

Debra Messing in Kaufmanfranco

Rooney Mara in Givenchy

Gisele in Givenchy Haute Couture

Cate Blanchett in McQueen

Joan Smalls in Balmain with Olivier Rousteing

Ginnifer Goodwin in Monique Lhuillier

Claire Danes in J. Mendel with Hugh Dancy

Solange Knowles in Rachel Roy

Lily Collins in Valentino

Mia Wasikowska in Prada

Dree Hemingway in Topshop Unique

Carine Roitfeld


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...