July 31, 2012

Azealia Banks for Alexander Wang

A nova musa de Alexander Wang para a sua nova video-campanha de T by Alexander Wang é, nada mais nada menos, a rainha do rap Azealia Banks.
Não é uma grande surpresa já que ela foi o seu par para o Met Ball, mas o video vale a pena ver, sem dúvida. Ao som de "Van Vogue" Azealia Banks canta, dança e contagia com a sua incessante energia, enquanto usa ajustados crop tops ao estilo dos anos 90.
E vocês gostam?

Alexander Wang's new muse for his new video-campaign for T by Alexander Wang is rap queen Azealia Banks.
This collaboration comes as no surprise since she was Alexander's date for the Met Ball, but the video is definitely worth watching. To the beat of "Van Vogue" Azealia Banks sings, dances and contaminates with her incessant energy, while wearing fitting "90-esque" crop tops.
Do you like it?






July 25, 2012

Carine Roitfeld and her CR Fashion Book


new article on . novo artigo na
http://nstylemag.com


Hoje venho partilhar convosco o meu novo artigo para a Nstyle Magazine.
Today I'm going to share with you my new article for Nstyle Magazine.  


Carine Roitfeld não deixa de surpreender. Depois da sua saída da Vogue Paris, foram inúmeras as colaborações com marcas, designers e fotógrafos, incluindo o fabuloso livro e exposição em conjunto com Karl Lagerfeld, da Chanel “The Little Black Jacket”, até que há uns meses atrás anunciou o lançamento da sua nova revista, CR Fashion Book.
Esta revista bianual será lançada dia 13 de Setembro deste ano, uma data muito aguardada por todos os interessados na Moda.
Roitfeld promete uma revista sempre irreverente e diferente das restantes publicações e, é isso mesmo que podemos ver na primeira fotografia da tão antecipada revista. Fotografada por Sebastian Faena, a modelo Juliet Ingleby aparece num cemitério usando apenas um véu cor de lavanda a flutuar com o vento e acessórios vermelhos, seguida por três modelos ao verdadeiro estilo viúvas-negras, uma imagem provocante que só poderia vir da mente da ex editora da Vogue Paris.
Resta esperar por Setembro para ver o que mais nos trará de novo este génio da moda, Carine Roitfeld.


Carine Roitfeld never seizes to amaze. After her depart from Vogue Paris, there were numerous collaborations with brands, designers and photographers, including the fabulous book and exhibition alongside Karl Lagerfeld, for Chanel "The Little Black Jacket", until a few months ago she announced the launch of her new magazine, CR Fashion Book.
This semi-annual magazine will be launched on September 13th, this year, a date anxiously awaited by everyone who's interested in fashion.
Roitfeld promises a magazine that's always edgy and different from other publications and, that's exactly what we can see on the first photo from the much anticipated magazine. Shot by Sebastian Faena, model Juliet Ingleby appears on a graveyard wearing only a flowy lavender veil and  red accessories, followed closely by three minions styled as the black widows, a provocative image that could only come from the mind of the ex Vogue Paris editor-in-chief.
Now we only have to wait for September to see what else will this fashion genius that is Carine Roitfeld will bring new.



July 22, 2012

Hermes reveals its secrets

A maison Hermès decidiu partilhar alguns dos seus segredos connosco, apaixonados pela moda.
Para isso basta visitar este site que nos leva ao nº 24 da Rue du Faubourg Saint-Honoré, sede da Hermès desde 1879, e clicar nos diferentes departamentos para descobrir o que se faz por lá.
Deixo-vos aqui um pequeno video do que podem ver por lá.

Espero que gostem.



The maison Hermès decided to share some of its secrets with us, fashion lovers.
For that we just have to visit this site that takes us directly to nº 24 at Rue du Faubourg Saint-Honoré, Hermès headquarters since 1879, and click on the different departments to get to know what's done in there.
I'm leaving you here a short video of what you can see there.

Hope you like it.







July 15, 2012

I Love Summer


Como prometido no post anterior, hoje este é dedicado às minhas férias de Verão deste ano em Samaná, na Republica Dominicana, com um pequeno review da zona e hotel e algumas fotos.

Não é a minha primeira visita a esta ilha, já estive também em Punta Cana, mas desta vez, com viagem marcada 2 dias antes de ir, fomos conhecer uma zona diferente.
Um pouco mais ventosa que Punta Cana mas, na minha opinião, com uma praia mais bonita, Samaná é uma zona que aconselho para quem quer passar uns dias com calor e um mar maravilhoso a 28º graus. Apesar do tempo ter estado, também lá, um bocado incerto, tanto chuvia como fazia sol, uma coisa era permanente, o calor, quer de dia, quer de noite!

O hotel onde fiquei foi o Bahia Principe El Portillo, um 5 estrelas que eu considero mais como sendo de 4, bom mas nem de perto tão bom como outros em que já fiquei, como o Majestic em Punta Cana ou o Bahia Principe Tulum no México.
Os espaços comuns eram agradáveis, amplos e limpos, a comida e a fruta boa (adoro o pequeno almoço de hotel), a praia maravilhosa, o staff muito simpático. Os aspectos menos bons, a meu ver, seriam a piscina pequena para um resort daquela dimensão (que sinceramente a mim não me fez diferença já que passei os dias na praia), a animação era a mais fraca que já vi num hotel deste tipo e, por fim, o estado de conservação e limpeza dos quartos (pelo menos no caso do meu) que deixavam um pouco a desejar tendo em conta que era um hotel 5 estrelas.
Mas no final, e somando tudo, foi uma viagem óptima com um cenário incrível.

Espero que gostem das fotos e espero que tenham tido um bom fim-de-semana.




As I promised on the previous post, today this one is dedicated to this year’s vacations on Samaná, Dominican Republic, with a brief review of the area and the hotel and some photos.

It’s not my first visit to this island, I’ve already been to Punta Cana, but this time, with a trip booked just two days before, we ended up visiting a different part.
A bit more windy than Punta Cana, but in my opinion with a much more beautiful beach, Samaná is a place I recommend to everyone who wants to spend a few days in a hot weather and wonderful sea with water at 28º. Although the weather was somewhat uncertain, it rained and then it was sun, one thing was constant, the heat, day and night!

The hotel I stayed in was Bahia Principe El Portillo, a 5 star that I consider more as a 4, it was good but by far not as good as some resorts I stayed before like Majestic in Punta Cana and Bahia Principe Tulum in Mexico.
The common spaces were nice, comfortable and clean and the food and fruit was good (those breakfasts kill me, I love them), the beach was beautiful and the staff really nice. The less positive aspects were, in my opinion, the pool which was too small for a resort of that size (for me it didn’t make a difference since I was always at the beach), the animation was the poorest I’ve ever seen on a resort like that and, last but not least, the conservation and cleanness of the rooms (at least mine) that wasn’t so good for a 5 star hotel.
But all things considered it was a great trip with a beautiful scenario.

Hope you like the photos and that you had a wonderful weekend.















 O meu irmão e os amigos
My brother and his friends


 The Dominican boy




Samaná on Instagram 
 

July 12, 2012

Dior's New Look by Raf Simons

Acabada de voltar das minhas férias não pude deixar de passar por cá e partilhar convosco um momento muito esperado no mundo da moda, o primeiro desfile de Raf Simons para Dior.
Sei que muitos de vocês já o viram e reviram mas tendo em conta a importância deste no mundo da moda e da haute couture não podia deixar de o partilhar.
Todos estavam ansiosos por saber qual iria ser o resultado da união de Simons e Dior, e na minha opinião, este dificilmente poderia ser melhor.
Raf Simons surgiu como uma lufada de ar fresco com a sua simplicidade e extrema elegância, depois dos desfiles "over the top" da era de Galliano em que reinavam os vestidos excessivos e extravagantes.
Resgatando o espírito e a silhueta do New Look que imortalizou Christian Dior, Simons aproximou o haute couture da mulher moderna de uma forma brilhante.

Agora vou-me entreter a ver as novidades nos vossos blogues e depois partilho convosco algumas fotografias da minha estadia na Republica Dominicana.




Just came back from my vacations and I couldn't resist coming here and share with you a much anticipated moment on the fashion world, Raf Simon's debut show for Dior.
I know many of you must have already seen it over and over again, but taking into account its importance on the fashion and haute couture world, I couldn't help but share it.
Everyone was waiting to know what would result from Simons and Dior's union, and in my opinion, it couldn't have been better.
Raf Simons appeared as a breath of fresh air with is simplicity and absolute elegance, after the over the top runway shows from the Galliano era when the extravagant and excessive dresses reigned.
Bringing back Christian Dior's New Look spirit and silhouette, Simons was able to bring haute couture closer to the modern womem in a brilliant way.

Now I'm going to see all the news in your blogs and later I'll share with you some photos from my brief stay in the Dominican Republic.





















 

July 4, 2012

Memories of Last Summer

Enquanto vou a caminho das minhas férias deste ano, marcadas à 2 dias (mais ultima hora era difícil) para Samaná, Republica Dominicana, resolvi fazer um review das minhas ultimas férias de Verão.
O ano passado as férias foram passadas entre a Turquia e a Grécia, num cruzeiro. Boa maneira de conhecer vários sítios no espaço de uma semana, sem dúvida.
Deixo-vos com algumas fotos que espero que gostem.

While I'm on the way for this year's vacations, reserved only two days ago (last minute trip) to Samaná, Dominican Republic, I decided to do a little review on my last Summer vacations.
Last year my vacations  were spent between Turkey and Greece, on a cruise. Nice way to visit many places in a week, no doubt.
Here are some photos that I hope you like.

Lau



Mesquita Azul, Istambul
Blue Mosque, Istanbul

 Ramadão, Istambul.
Ramadan, Istanbul.


Istambul/ Istanbul


Grand Bazaar, Istambul.
Istanbul's Grand Bazaar.


Virgin Mary's House, Izmir


 Ephesus, Izmir.






Mykonos






Rhodes








Santorini





Athens




Vou tentar actualizar aqui durante a semana, senão actualizo o Facebook e o Instagram. Sigam-me! :)
I'll try to update here during this week, if I can't I'll be updating on  Facebook and Instagram. Follow me! :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...