Showing posts with label INSPIRATION. Show all posts
Showing posts with label INSPIRATION. Show all posts

June 2, 2013

Swimsuit Operation with Oysho



Para quem achava que este post era sobre fatos de banho ou biquínis deixo-vos já o aviso que não é.

Sim, é sobre a chegada do Verão, da época de praia mas principalmente sobre o que vem antes disso, a época da chamada “Operação Biquini”. A altura do ano em que a principal missão das mulheres é ficar em forma para o Verão, altura em que os ginásios são invadidos para perdermos aqueles quilhinhos a mais que ganhamos durante este interminável Inverno.

É aqui que surge a Oysho com a sua fantástica colecção de gymwear.

Eu confesso que normalmente me custa gastar dinheiro em roupa para ginásio, as t-shirts mais antigas têm que servir para alguma coisa, certo? Mas o que é certo é que esta colecção da marca me deixa com vontade de abrir os cordões à bolsa e nada melhor que um bom outfit para nos dar uma dose extra de confiança para enfrentar as horas de exercício.

Qual é o vosso exercício de preparação para o Verão? Preferem ginásio, correr, aulas, yoga?



For those of you who thought this post was about swimsuits and bikinis I warn you that it is not!

Yes, it’s about the summer arrival, the beach season but mostly what comes before that, the season of the so-called “Swimsuit Operation”. That time of the year when every woman’s (or almost) mission is to stay fit for Summer, the time when gyms are invaded so we can loose those extra few pounds we gained during this never-ending Winter.

Here’s where Oysho comes and sweeps us away with their amazing gymwear collection.

I must confess that usually it pains me to spend money on gym clothes, those old t-shirts have to be useful for something, right? But one thing is certain, this collection really makes me want to part with my money and there’s nothing better than a great outfit to give us that extra bust of confidence to face those hours of work out.

So what’s your exercise to prepare for the Summer? Do you prefer gym, running, classes, yoga?





May 26, 2013

Style Crush . Nicole Warne

Já passou algum tempo desde que vos apresentei uma das minhas "Style Crush".

A última foi a Gala González que podem ver aqui.

Desta vez apresento-vos a Nicole Warne, uma rapariga australiana com um estilo elegante e eclético, autora do blog Gary Pepper, dona de uma loja online de artigos vintage conhecida por todo o mundo, mas mais que tudo um ícone da moda actual.

...

It's been a while since I introduced you one of my "Style Crush".

The last one was Gala González, and you can see it here.

This time I present you Nicole Warne, an australian girl with the most elegant style, author of Gary Pepper blog, owner of a vintage online shop known all over the world, but most of all a fashion and style icon.

May 21, 2013

What's your daily dishonesty?

Todos nós de vez em quando dizemos aos outros mas principalmente a nós próprios aquelas pequenas mentiras inofensivas ou promessas que, no fundo sabemos, nunca irão ser cumpridas.

...

All of us often tell others but mostly ourselves those little white lies or empty promises.

May 11, 2013

Overalls are back in town

Overall, jumpsuit, dungaree, macacão, seja qual for o nome que atribuimos a esta peça icónica do Grunge dos anos 90 e da nossa infância, o que é certo é que ela está de volta esta Primavera.

...

Overall, jumpsuit, dungaree, whichever the name you prefer to call this 90's Grunge staple and childhood essential, what's certain is that it is back this Spring.

May 4, 2013

Inspired by...

Estes ultimos dias tenho estado entre Madrid e Algarve em trabalho, entre frio e chuva e sol e calor.

Claro que a minha preferência recai sobre os ultimos daí o meu post de hoje, repleto de imagens que me fazem lembrar as minhas 2 estações preferidas, Primavera Verão.

Um post rápido, aproveitando o dia de folga que amanhã (sim, Domingo) já estou de volta ao trabalho.

Bom fim de semana.  ;)

...

These last few days I've been between Madrid and Algarve, between cold and rain and sun and hot weather.

Of course my preference lays on the last 2 hence today's post, filled with images that remind me of mu two favourite seasons, Spring and Summer.

Just a quick post, taking advantage of my day off since tomorrow (yes, Sunday), I'm back to work.

Have a great weekend.

April 14, 2013

WELCOME SPRING

A Primavera parece finalmente ter decidido aparecer e com ela chegou também uma extensa wishlist para preparar para o bom tempo que se começa a instalar.

Parece que finalmente vamos poder dizer adeus às grandes camisolas de malha, casacos de pêlo e cachecóis grossos e dar as boas vindas aos tecidos leves e sandálias.

Para começar esta Primavera tardia criei uma pequena lista de items que gostaria de acrescentar ao meu guarda roupa.

Adicionar peças em tons brancos ou claros, como uma saia midi e um crop top, uns calções estruturados e statement collars...

...

Spring seems like has finally decided to come and with it also came an extensive wishlist to get ready for the good weather that is beginning to settle.

Seems like we're finally going to be able to say goodbye to the fur jackets and chunky scarves and knits and welcome the light fabrics and sandals.

To start off this belate Spring I created a small list of items I wish I could add to my wardrobe .

Starting with pieces in whites and soft tones, like a midi skirt and a crop tops, structured shorts and statement necklaces...



1. Mango 2. Mango 3 . Mango 4. Mango 5. Topshop 6. Zara 7. Zara 8. Gina Tricot 9. Zara 10. Zara 11. Zara 12. G-Star Raw 13. Zara

 

Renovar a maquilhagem com uma mascara, BB Cream e um lápis de tom suave.

...

Renew my make up with a mascara, BB Cream and a chunky lip pencil in a soft tone.

1. Dior BB Cream 2. Lancome Hypnose Star Mascara 3. Nars Cunky Lip Pencil

April 7, 2013

G-STAR RAW FESTIVAL LOOK



A G-Star RAW e a Blitz este ano juntaram-se para trazer um passatempo que te pode levar ao Optimus Alive, um dos melhores festivais de Verão da Europa.

Hoje venho só aliciar-vos a participar neste passatempo e terem a oportunidade não só de irem ao Optimus Alive ver as vossas bandas favoritas mas também ganhar um editorial na Blitz e 500€ em roupa G-Star.

August 14, 2012

Diana Vreeland . A Fashion Legend

Eu tinha apenas 1 ano quando Diana Vreeland, ícone de moda e legendária editora da Vogue e da Harper’s Bazaar americanas, morreu com 83 anos em Agosto de 1989, mas o seu legado continua vivo até hoje.

O reinado de Diana no mundo da Moda começou quando a editora-chefe da Harper’s Bazaar, Carmel Snow, a contratou em 1936. Aí nasceu uma longa carreira de 26 anos como editora de moda da revista, algo que mudou a moda para sempre.

 Diana Vreeland on her famous red living room
"I wanted this apartment to be a garden - but it had to be a garden in hell."

I was only a year old when Diana Vreeland, fashion icon and legendary fashion editor of American Vogue and Harper's Bazaar, died at 83 in August 1989, but her legacy is very much alive until today.

Diana's reign on the fashion world started when Harper's Bazaar editor-in-chief, Carmel Snow, offered her a job in 1936. Right there it was born a long-lasting 26 year carreer as fashion editor for the magazine, something that changed fashion forever.

August 5, 2012

Style Crush . Angelica Blick

Para começar o mês de Agosto da melhor forma nada melhor que introduzir uma nova "Style Crush" aqui no blog.
Desta vez a eleita foi uma blogger sueca, Angelica Blick, de apenas 21 anos e com um estilo invejável.
Esta sueca de cabelo loiro platinado e um bronze de surfista combina peças com grande habilidade, criando looks que variam entre o clean e sofisticado e um estilo mais grunge.
Definitivamente um blog que recomendo seguir diariamente e que vos vai encher de ideias para combinações com peças que já têm em casa.



To start of the month of August in a high note nothing better than to introduce you a new "Style Crush" here on my blog.
This time the chosen one is a Swedish blogger, Angelica Blick, with just 21 years old and owner of a coveted style.
This platinum blonde Swedish girl with a surfer tan combines pieces with great skill, putting together outfits that range between clean and sophisticated and a grungier, edgier style.
Definitely a blog I recommend to follow on a daily basis and that will fill you with plenty of ideas for combinations with items you already have in your closet.




































August 2, 2012

Transparent Clutch DIY

Em seguimento do meu post de há uns uns tempos atrás sobre carteiras transparentes, que podem ver aqui, hoje deixo-vos aqui mais um DIY do blog "a pair and a spare".
Este blog está repleto de inspiração para quem gosta de DIY, eu confesso que sou um pouco preguiçosa, mas sem dúvida que algumas das suas ideias me deixam com imensa vontade de pegar numa tesoura, tecido... e começar a trabalhar. E esta foi uma delas.
Espero que gostem.


In a follow up of my post from June about transparent bags, that you can see here, today I share with you another amazing DIY from the blog "a pair and a spare".
This blog is full of inspiration for those of you who love DIY's, I have to say I'm a little lazy, but there's no doubt some of the ideas in there make me want to pick up a pair of scissors, fabric... and get to work. And this is one of them.
I hope you like it.







How to do it?

You need:
- A big rectangle of clear PVC. Mine was around 3mm thick
- 5 round top studs with screws
- A pen
- Scissors
- Multi hole punch
- A ruler
- An A1 piece of white paper or cardboard


1. Draw the template onto your paper - following the measurements you see below. Click here for a bigger
    version. Note that the image itself is indicative and not to scale. The measurements are approximate
    because I think you can make it a little bigger or smaller or give it a different shape if you want, it's just
    about trimming it to suit you, but this template will give you the general structure.



2. Cut your template out and then use some tape to stick it on your pvc.

3. Cut your pvc, using the template as a guide.

4. Remove the template from the pvc.

5. Fold the corners over like an envelope, folding the sides in first, then the bottom, and then lastly the top
    flap.

6. Decide where you want to put your stud beads to secure the envelope shape. I have put little coloured 
    circles on the template to give you an idea of where the holes should go for the studs. Use the hole 
    puncher to make holes relative to the size of the screw in the stud bead. 
                                 

7. Push the screw through from the underneath and then screw the top on

8. For the lower holes, make the top hole first and then mark with a pen the inside hole. Open up the bag to
    make the inside hole.

9. Once all the holes are done - close the bag to work out where to put the stud that will act as a latch.

10. Mark with a pen and then use the hole punch to put a hole in the underside of the opening. Thread the stud bead through the single underneath layer, and then put another hole in the flap to be used to secure the opening by pushing the hole over the stud.


Now you just have to put what you want inside!
Agora é só pôr o que quiserem dentro!




All photos and explanation from http://apair-andaspare.blogspot.ca
Todas as fotos e explicação retirados de http://apair-andaspare.blogspot.ca


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...