September 8, 2012

The magical world of Hermès by Olivia Bee

A Hermès desta vez traz-nos um video mágico, que parece retirado de um conto de fadas. Este é criado por Olivia Bee, uma jovem fotógrafa de 18 anos de Portland cujo blog repleto de fotografias reproduz bem a sua visão do mundo.

"I strive to capture the ordinary, in an extraordinary way. Life is beautiful, perfect, and cinematic, if you look at the right moments. It's not always an accurate summary of life in general, but it is those specific moments that make it worth living anyway." Olivia Bee.

Para este Outono Inverno 2012 a revista da marca, "Le Monde d'Hermès", que conta sempre com um fotógrafo, escritor ou artista diferente convidado para revelar um pouco mais sobre o universo da marca através dos seus olhos, convidou a jovem fotógrafa a fazer parte da nova edição que estará em breve disponível na loja Hermès em Lisboa.
Para já fica aqui a capa e o vídeo. Espero que gostem e que tenham um óptimo fim de semana.





This time Hermès brings us a magical video, that seems that was taken from a fairytale. This video was created by Olivia Bee, a young 18 year old photographer  from Portland whose blog is full of photographs that illustrate her vision of the world.

"I strive to capture the ordinary, in an extraordinary way. Life is beautiful, perfect, and cinematic, if you look at the right moments. It's not always an accurate summary of life in general, but it is those specific moments that make it worth living anyway."

For this Fall Winter 2012 the brand's magazine, "Le Monde d'Hermès", that in each issue counts with a different guest artist, writer or photographer  to reveal a little more of the french maison universe through their own eyes, has invited the young photographer to be part of the new issue that will soon be available on the Hermès store.
For now here it is the cover and the video. Hope you like it and that you have a great weekend.








Sigam a página no Facebook AQUI.
Follow my Facebook page HERE.

September 6, 2012

On a windy afternoon

Um look simples para um passeio na Foz do Porto, a estrear o statement collar da Zara e estes sapatos encantadores que recebi da Hoss Intropia.

A simple look for a walk near the beach at Foz in Porto, with my new statement necklace from Zara and these lovely shoes I got from Hoss Intropia.




Como podem ver, criei já há algum tempo um perfil no lookbook, se quiserem sigam os meus looks por lá e se gostaram deste façam hype.

As you can see, I created a while ago a profile on lookbook, if you want you can see my outfits there and if you like this one you can hype it.


Shirt . Zara, High waisted Shorts . Zara, Necklace . Zara, Shoes . Hoss Intropia, Bag . Mango, Sunglasses H&M, Bracelets . Stradivarius


Sigam a página no Facebook AQUI.
Follow my Facebook page HERE.

September 5, 2012

Carine Roitfeld's Inspiration for CR Fashion Book First Issue

Após meses de espera e muita antecipação, ontem foi lançado o site CR Fashion Book.
Com a carta de editora, Carine Roitfeld explica a inspiração por trás desta primeira edição. Não é uma nova tendência nem nada relacionado directamente com moda mas sim algo que lhe tocou pessoalmente, a gravidez da sua filha, Julia Restoin Roitfeld, cuja fotografia da mesma a mostrar a barriga, vestindo apenas um casaco de pele desapertado, aparece a acompanhar a carta de editora na versão online da revista.
Deste modo, este primeiro número da revista centra-se no nascimento, na gravidez e na família, mas com o toque irreverente que faz parte da assinatura de Carine, como é possível ver nas imagens que já se encontram disponíveis.
Com esta revista, Carine Roitfeld pretende mostrar novos talentos, e homenagear lendas e ícones de moda, tudo com muito humor, encanto e uma boa dose de atrevimento.
Agora resta esperar ansiosamente que a revista saia nas bancas dia 13 de Setembro.



Julia Restoin Roitfeld photographed by Sebastian Faena


After months of waiting and of much anticipation,  the website CR Fashion Book was launched yesterday.
On the editor's letter, Carine Roitfeld explains her inspiration behind this first new issue. It's not a new trend or even anything directly related to fashion, instead it's something that speaks to her personally, her daughter's pregnancy. Julia Restoin Roitfeld's photo pregnant, holding her belly and wearing only an unzipped leather jacket, appears accompanying the online version of the editor's cover letter.
Consequently, the magazine's first issue has as a theme the birth and rebirth, pregnancy and family, but with a dash of irreverence that is already part of Carine's signature, as we can see on the images already available.
With this magazine, Carine Roitfeld intends to showcase new talents, and make a tribute to the fashion legends and icons, all with humour, grace and a good dose of boldness.
Now we just have to wait anxiously until September 13 for the magazine to hit the stands.




 Marie Piovesan photographed by Jean-Baptiste Mondino.

 http://crfashionbook.com/

September 3, 2012

The return of the Backpack


Novo artigo na Nstyle.pt
New article on Nstyle.pt Magazine


Um acessório que nos leva de volta aos nossos tempos de escola, ao regresso às aulas em que todos procurávamos a ideal para levar todos os nossos livros e cadernos durante o ano escolar.
Nesta temporada a mochila deixa de ser apenas um meio para transportar os teus livros passando a ser um must-have para o Outono-Inverno, tornando-se uma boa alternativa para a carteira do dia-a-dia.
Estas mochilas já têm sido presença frequente nos desfiles dos mais conhecidos designers como Alexander Wang e Marc Jacobs e em fotografias de streetstyle.
Há para todos os gostos, nas mais variadas cores, padrões, tamanhos e materiais, só resta escolher a ideal para ti.


An accessory that takes us back to our school times, the comeback to school when everyone was searching for the ideal one to carry all of their books during the semester.
This season the backpack is not only used as a means of transport to our books but is actually the ultimate must-have for Fall, a great alternative to the everyday purse.
These backpacks have already been a frequent presence on some well known designers' runway shows, like Alexander Wang and Marc Jacobs and on many streetstyle photos.
There's one for every taste, on the most varied colours, patterns, sizes and materials, now you only have to choose the one that best suits you.






Onde comprar? Where to buy them?
 1. Topshop 2. Logan Zane 3. Asos 4. Topshop 5. Asos 6. Romwe 7. Asos 8. Topshop 9. Asos  


September 1, 2012

New In . Shopping is the best Therapy

Ontem foi o dia de terapia de compras. Já há algum tempo que não passava assim uma tarde a passear pela Rua de Santa Catarina e a fazer algumas compras (ou muitas )para actualizar o meu guarda-roupa.
Não consegui resistir aos statement necklaces, ao peplum e à saia de pele em bordeaux, 3 grandes tendências para o Outono e um grande golpe na minha conta bancária, mas que valeu bem a pena.
E vocês, já se renderam às novas colecções?


Colar de cima / Top Necklace . Zara
Colar de baixo / Bottom Necklace . H&M

Yesterday was shopping therapy day. It has been a while since I spent an afternoon just walking around Rua Santa Catarina, Porto and shopping a little (or a lot) to update my wardrobe.
I just couldn't resist the statement necklaces, the peplum and the wine coloured leather skirt, 3 big trends for Fall and a huge blow to my bank account, but totally worth it.
And you, have you surrendered to the new collections too?


Saia de Pele Bordeaux / Wine coloured Skirt . H&M
Saia Preta Peplum / Peplum Black Skirt . Zara






Para mais actualizações sigam a página de Facebook aqui!
For more updates like my Facebook page here!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...