August 28, 2014

OFF TO PARIS BUT FIRST... HERE'S MY TOP PARISIAN BLOGS

Por esta altura na próxima semana devo estar a preparar-me para voltar à minha adorada cidade, o Porto, mas de certeza com o coração apertado e com uma vontade tremenda de ficar, nem que fosse por mais uns dias, onde?, perguntam vocês, Paris!

This time next week I should be preparing to return to my beloved city, Porto, but with a knot in my stomach and an urge to stay, even if it's just for a few more days, but where? you ask, Paris!





Um pequeno city break que vem mesmo a calhar e em Paris, ainda por cima, cidade que já não visito desde os 11 ou 12 anos, e digamos que nessa altura ainda não conseguia apreciar verdadeiramente a cidade.
Está na altura de revisitar os habituais monumentos, dar um passeio na margem do rio Sena, conhecer novos recantos desta cidade capaz de encantar milhões que por lá passam e, claro, admirar o verdadeiro estilo parisiense.

Enquanto não vou (contagem decrescente - 3 dias) vou-me deliciando com alguns dos meus blogs parisienses favoritos.
É certo que muitos não são de bloggers nascidas em Paris mas todas elas têm uma coisa em comum, o "je ne sais quoi" próprio de uma nativa.
Desde a sueca Carin do "Parisinfourmonths" que se mudou por 4 meses para a capital francesa e acabou por se render e fazer da cidade o seu lar, a Betty Autier do "LeblogdeBetty", nascida e criada em Paris e que encarna da melhor forma o verdadeiro estilo cool francês.


A 4 day city break that comes in the best time and even better in Paris, city I don't visit since I was 11 or 12, and let's be honest at that time I couldn't really truly appreciate the city, I was a little bit more concerned on when were we going to Disney (this would be a great time to use that emoji of a monkey covering its eyes). 
It's time to revisit the typical monuments, have a stroll near the Seine, discover new places of this city that's capable to enchant millions who pass there and, last but not least, admire that true parisian style.

While I'm not there (countdown - 3 days) I'm delighting myself with a few of my favourite parisian blogs.
Sure many are not from born and bred parisian girls but all of them have one thing in common, that "je ne sais quoi" so typical from a true native.
From the swedish Carin from "Parisinfourmonths" who moved to the french capital for just 4 months and eventually fell in love with it made the city her home, to Betty Autier from "LeblogdeBetty", a parisian since birth that truly embodies the french cool style.






...





...




...






...





Para irem acompanhando a minha viagem sigam-me no Instagram@laufigueiredo.
To follow me throught my journey in Paris check up my Instagram @laufigueiredo.




5 comments:

  1. Adoro Paris, tenho a certeza que vais divertir-te muito, e ver a cidade com outros olhos. Eu estou a planear um regresso para breve para ir repor o meu stock de produtos da CityPharma, se tiveres tempo vale a pena uma visita para fazer umas compras.

    ReplyDelete
  2. I like Adenorah, the others are pretty but too girly for me have tons of fun in Paris you lucky girl
    xx
    M

    ReplyDelete

Really glad to read your thoughts!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...