The Best of London Fashion Week

A London Fashion Week já deu lugar à Milan Fashion Week, mas antes de passar às coleções italianas, não podia deixar de fazer um pequeno review de duas das minhas coleções preferidas que passaram pela capital inglesa.

London Fashion Week has already given way to Milan Fashion Week, but before focusing on the Italian collections, I couldn’t help to make a little review of two of my favourite collections that have passed throught the British capital.

Mary Katrantzou

To see the all collection style.com

Ninguém domina dos estampados como Mary Katrantzou e esta coleção para a Primavera 2013 é mais uma prova disso mesmo.

A designer nascida em Atenas inspirou-se em selos e notas do mundo inteiro como a libra britânica, o kroner e drachma, e recriou-as nos estampados das suas peças, em tecidos brancos, brocados e mesmo em ganga.

Estes prints arrojados atingem o perfeito equilíbrio em peças de design simples, linhas A, vestidos-camiseiro e fatos de corte a direito, dando origem a uma coleção gráfica e lisonjeira.

No one can master prints like Mary Katrantzou and this Spring 2013 collection is another proof of that.

The Athens born designer was inspired by postage stamps and banknotes from all over the world like the British pound, the kroner and drachma, and recreated them into her clothes’ prints, in crisp white fabric, brocades and even denim.

These bold prints achieve a perfect balance with pieces with a simple design, A-lines, shirt dresses and straight cut suits, resulting in a graphic and flattering collection.

Christopher Kane

 To see the whole collection style.com

A coleção de Christopher Kane consegue enganar à primeira vista, quem diria ao ver os primeiros looks que a inspiração por trás da coleção seria o monstro de Frankenstein?

Parafusos de plástico mantêm unidos vestidos e saias ultra femininas e fita adesiva aparece em conjunto com bordados, renda e organza. A paleta de cor é maioritariamente branca com algum rosa pálido e amarelo ácido pelo meio.

Esta aparente sofisticada elegância esconde um segredo obscuro, e é esse contraste que faz a coleção de Christopher Kane tão especial.

Christopher Kane’s collection can deceive you ate first sight, who would have guesses by seeing the first looks off the runway that the inspiration behind the collection was Dr Frankenstein Monster?

Plastic nuts and bolts held together ultra feminine dresses and skirts and electrical tape was used with brocades, lace and organza. The colour palette is mainly white with some pale rose and acid yellow in the middle.

This apparent sophisticated elegance hides a dark secret, and that contrast is what makes Christopher Kane’s collection so special.

E vocês têm alguma coleção preferida da London Fashion Week?

And you, do you have any favourite collection from London Fashion Week?