Overalls are back in town

Overall, jumpsuit, dungaree, macacão, seja qual for o nome que atribuimos a esta peça icónica do Grunge dos anos 90 e da nossa infância, o que é certo é que ela está de volta esta Primavera.

...

Overall, jumpsuit, dungaree, whichever the name you prefer to call this 90's Grunge staple and childhood essential, what's certain is that it is back this Spring.

BORROWED FROM THE GUYS

As Boyfriend Jeans não são novidade para ninguém e muito menos são nova tendência. Voltaram há uns tempos e uma coisa é certa, vieram para ficar.

...

The Boyfriend Jeans aren't exactly news to anyone or hardly the new trend in town. They came back a while ago and one thing is for sure, they came to stay.

My Christmas Gift to You!

E como o Natal está aí a chegar, nada melhor que entrar em modo de espirito natalício e oferecer uma merecida prendinha a um/a seguidor/a.

...

And as Christmas is almost at the corner, nothing better than to get on Christmas spirit mode and offer a well deserved present to one of my followers.

 



 

E o que tenho eu para oferecer este Natal, perguntam vocês?

Uma t-shirt com a citação popularizada pela Leandra Medine do Man Repeller "All blogs post the same stuff" da Authentic Wear e uma bolsa de pano ( uso uma para levar os meus snacks para o trabalho :) ).

Por isso, se queres ter esta t-shirt debaixo da tua árvore só tens que fazer o seguinte:

. Gostar da minha página de facebook AQUI!

. Partilhar o giveaway no facebook, instagram, twitter, blog, pinterest, etc...

. Deixar aqui um comentário com o email, nome de seguidor e link de partilha.

Têm até dia 23 de Dezembro para participar e dia 24 anunciarei o vencedor!

Espero que gostem!

...

And what do I have to offer you this time, you're asking?

One t-shirt with the quote made popular by the one and only Man Repeller, Leandra Medine, "All blogs post the same stuff" by Authentic Wear and a canvas bag ( I use one to take my snacks to work :) ).

So if you want to have this t-shirt under your Christmas tree all you have to do is:

. Follow me on facebook HERE!

. Share the giveaway on facebook, twitter, instagram, pinterest, you name it...

. Leave a comment here with you email, facebook name, and share link.

You have until the 23 of December to participate and I will announce the winner on the 24th!

Hope you like it!



 

 

 

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN

Peplum Love

Desde que apareceu que sou uma grande adepta desta tendência, em saias e em tops, o peplum entrou em grande no meu armário, e no meu dia-a-dia.
Seja num look mais elegante ou mais casual, é sempre uma boa opção para dar um pouco mais de vida e forma a um outfit.
Para completar o look, vesti esta camisola com estampado de coruja, mais uma grande tendência desta estação, os estampados de animal, em que o tigre é o rei mas onde corujas, águias e muitos outros se juntam na selva urbana. 
E vocês, são fâs destas duas tendências, ou nem por isso?

From the moment it appeared, I've been a huge follower of this trend, in skirts and tops, peplum has made a grand entrance on my wardrobe.
Whether it's in a more elegant or more casual look, it's always a good option to bring a little more life and shape to an outfit.
To complete the look, I wore this owl printed sweater, one more big trend for this season, the animal print, where the tiger is king but where owls, eagles and many others are brought together in this urban jungle.
What about you, are you a fan of these two trends, or not really?

Follow me on Facebook

Back to Classic

1. Mango Touch; 2. Topshop; 3. Zara; 4. Louboutin; 5. Nelly; 6. Asos

 
Sou a primeira a dizer que nunca pensei que estes sapatos voltassem a dar que falar e muito menos que eu estivesse com tanta vontade de trazer uns para casa.
Entre cunhas e plataformas eis que voltam os sapatos clássicos aos pés das mais variadas apaixonadas de moda.
Conjugados com looks mais cuidados ou mesmo os mais descontraídos, com calças de ganga mais largas e até rasgadas, o que é certo é que estes sapatos parecem ser um must-have no armário de qualquer mulher, ideal para combinar com os mais variados outfits.


I'm the first one to say that I never thought these shoes would be back, at least so soon and that I would be eager to had a pair to my closet.
In the midst of all the wedges and platforms here come again the classic court shoes, you can see them on the feet of many fashion icons and fashionistas.
Paired with more elegant looks or even in a more laid back style, with baggy denim trousers, what is a fact is that these shoes seem to be a must-have on every woman's closet, perfect to combine with the most varied outfits.

COMO USAR . HOW TO USE

FOLLOW ME ON FACEBOOK

All about Layers!

Hoje deixo-vos apenas um pequeno post com alguns looks de inspiração para o Outono.
Se há algo que gosto nesta temporada é do jogo de sobreposições, texturas e cores, há muito mais margem de manobra para ser criativa ao vestir, não acham?

Today I'm just going to leave you here a short post with some inspirational looks for the Fall.
If there's something I like about this season it's all the layering, the texture and color mixtures, there's so much more room to be creative when thinking about what we're going to wear, don't you think?

photos from carolinesmode.com and fashionvibe.

The return of the Backpack

Novo artigo na Nstyle.pt

New article on Nstyle.pt Magazine

Um acessório que nos leva de volta aos nossos tempos de escola, ao regresso às aulas em que todos procurávamos a ideal para levar todos os nossos livros e cadernos durante o ano escolar.

Nesta temporada a mochila deixa de ser apenas um meio para transportar os teus livros passando a ser um must-have para o Outono-Inverno, tornando-se uma boa alternativa para a carteira do dia-a-dia.

Estas mochilas já têm sido presença frequente nos desfiles dos mais conhecidos designers como Alexander Wang e Marc Jacobs e em fotografias de streetstyle.

Há para todos os gostos, nas mais variadas cores, padrões, tamanhos e materiais, só resta escolher a ideal para ti.

An accessory that takes us back to our school times, the comeback to school when everyone was searching for the ideal one to carry all of their books during the semester.
This season the backpack is not only used as a means of transport to our books but is actually the ultimate must-have for Fall, a great alternative to the everyday purse.
These backpacks have already been a frequent presence on some well known designers' runway shows, like Alexander Wang and Marc Jacobs and on many streetstyle photos.
There's one for every taste, on the most varied colours, patterns, sizes and materials, now you only have to choose the one that best suits you.

Onde comprar? Where to buy them?

 1. Topshop 2. Logan Zane 3. Asos 4. Topshop 5. Asos 6. Romwe 7. Asos 8. Topshop 9. Asos  

10. Alexander Wang 11. Oasap 12. Coach

New In . Shopping is the best Therapy

Ontem foi o dia de terapia de compras. Já há algum tempo que não passava assim uma tarde a passear pela Rua de Santa Catarina e a fazer algumas compras (ou muitas )para actualizar o meu guarda-roupa.
Não consegui resistir aos statement necklaces, ao peplum e à saia de pele em bordeaux, 3 grandes tendências para o Outono e um grande golpe na minha conta bancária, mas que valeu bem a pena.
E vocês, já se renderam às novas colecções?

Colar de cima / Top Necklace . Zara

Colar de baixo / Bottom Necklace . H&M

Yesterday was shopping therapy day. It has been a while since I spent an afternoon just walking around Rua Santa Catarina, Porto and shopping a little (or a lot) to update my wardrobe.
I just couldn't resist the statement necklaces, the peplum and the wine coloured leather skirt, 3 big trends for Fall and a huge blow to my bank account, but totally worth it.
And you, have you surrendered to the new collections too?

Saia de Pele Bordeaux / Wine coloured Skirt . H&M

Saia Preta Peplum / Peplum Black Skirt . Zara

Para mais actualizações sigam a página de Facebook aqui!

For more updates like my Facebook page here!

Lâncome Rouge in Love

Hoje venho aqui falar-vos do baton Rouge in Love da Lâncome.
Aproveitando a minha passagem pela Free Shop do aeroporto quando fui de férias não resisti a acrescentar mais um baton à minha colecção, o escolhido foi o Rouge in Love da Lâncome na cor 340B (coral) e, devo dizer que desde aí não consigo usar outro.
O que o torna especial? Uma gama de cores írresistível, duração de 6h e o facto de deixar os lábios suaves e hidratados.
Eu estava habituada a usar batons de marcas "low-cost" e de facto a diferença é notável. Com o Rouge in Love, a cor dura muito mais tempo, não sendo preciso retocar mal se bebe ou come alguma coisa, além de não deixar os lábios ficarem secos nem com as terríveis marcas de contorno ao fim de algum tempo.
Quem já experimentou?

Today I'm here to talk to you about Lâncome's lipstick Rouge in Love.
While I was waiting for my plane to arrive for my vacations, I took the opportunity to go to the airport's free shop and I couldn't resist adding a new lipstick to my collection, the chosen was Lâncome's Rouge in Love in coral (colour 340B) and, I have to say since then I can't use another one.
What makes it special? A wide range of irresistible colors, 6 hours duration and the fact that it makes the lips softer and hydrated.
I was used to use lipsticks from "low cost" brands and indees the difference is remarkable. With Rouge in Love, the color lasts longer, we don't need to retouch it all the time after drinking or eating, and besides, it doesn't make your lips dry.
Who has already tried it on?

 Lâncome Rouge in Love 340B

10 Biggest Resort 2013 Trends

Decorate your Neckline

Louis Vuitton, Jason Wu, Phillip Lim, Moschino

Molded Cups

Prabal Gurung, Burberry Prorsum, Emilio Pucci, Altuzarra

 Prints

 Celine, Giles Deacon, Stella McCartney, Marc Jacobs

Leather

Michael Kors, Phillip Lim, Proenza Schouler, Derek Lam

Cullotes

 Celine, Carven, Antonio Marras, Acne

Jumpsuits

 Alexander McQueen, Cedric Charlier, Roksanda Ilincic, Band of Outsiders

Peplum

 Christian Dior, Francesco Scognamiglio, Oscar de la Renta, Prabal Gurung

Sculptural Ruffles 

 

Chloe, Ports 1961, Altuzarra, Balenciaga

White Transparency

 Celine, Alexander Wang, Stella McCartney, Calvin Klein

Olympics

 Marc by Marc Jacobs, Diesel, Richard Chai, Preen

  

 Follow me on Facebook

Prints are everywhere in Men's Fashion Week

Os estampados ganham cada vez mais terreno no meio de um mar de cores lisas, e prova disso mesmo estão a ser as Fashion Weeks masculinas, em que homens e mulheres estão a optar por looks onde reina o estampado.
Em Londres e em Milão, os looks coloridos e repletos de prints animaram as ruas e fizeram, sem dúvida, as delícias de muitos fotógrafos.

Prints are gaining more and more turf in the midst of a sea of plain colors, and the Men's Fashion Weeks now are a perfect proof of that, men and women are choosing looks where the king is the print.
In London and Milan, the colorful, fun and filled with prints outfits have brighten up the streets and, whitout a doubt, have made the delights of many streetstyle photographers.

Lau

 The fabulous Zina C from the blog Fashion Vibe

 

 Anna Dello Russo

One of my previous "Style Crush"  Eleonora Carisi

All photos by Tommy Ton for Style.com and Nam for Grazia.it.

Follow me on Facebook