February 15, 2012

Print Obsession

A Fashion Week de Nova Iorque já está a chegar ao fim e de uma coisa já se pode ter a certeza ao fim desta primeira semana de moda, o fascínio dos criadores pelos estampados continua com toda a sua força.
Se pensavam que estes estavam reservados apenas à temporada de Primavera Verão então estavam enganados porque vão continuar por cá quando o frio chegar de novo no Outono.
Se nas colecções de Primavera os estampados eram coloridos, floridos e luminosos, na temporada de Outono/Inverno estes vão adquirir tonalidades mais escuras, adequadas à temporada, mas não menos apelativas.
Por isso, não é má ideia investir em algumas peças estampadas neste momento, pois esta tendência vai sem dúvida continuar na próxima estação.


New York Fashion Week is coming to an end and one thing is already certain as we reach the end of this first fashion week, the designers' fascination with prints is still here, as strong as ever.
If you thought that those were reserved only for the Spring Summer season then we were wrong, because they'll still be here when the cold comes again in the Fall.
If in the Spring collections the prints were colourful, floral and bright, in the Fall season they will acquire darker shades, proper of the season, but not less appealing.
Therefore, it's not a bad idea to invest on some printed pieces right now, because this trend will most definitely go on to the next season.

Lau


 Cynthia Rowley


 Helmut Lang


 Marc Jacobs


 Jill Stuart


 Peter Som




 Preen


 Suno


 Costello Tagliapietra


 Diane Von Furstenberg

 Marc by Marc Jacobs


 Richard Chai Love



 Rodarte


Yigal Azrouel



February 13, 2012

Victoria Beckham from Posh Spice to Renowned Fashion Designer

Quem não se lembra, principalmente quem cresceu nos anos 90 como eu, da Posh Spice das Spice Girls, aquela magrinha, de cabelo a direito acima dos ombros que pouco cantava?
Quem diria que ela iria um dia revelar-se uma designer de moda tão talentosa e ter não uma mas duas marcas de moda suas e, com imenso sucesso. Pode-se dizer que é uma das artistas que se tornaram designers que foi mais bem sucedida.
Além da sua linha principal Victoria Beckham criou também recentemente a linha mais acessível e jovem, Victoria, que surpreendeu todos da forma mais positiva.
E, ontem, dia 12, apresentou a sua nova colecção Outono 2012 em Nova Iorque sob o olhar atento de Anna Wintour e do marido David Beckham, que recebeu logo óptimas críticas.
Uma colecção de 22 looks com uma silhueta esguia já familiar, mas com um toque mais desportivo que as anteriores. 
Com inspiração militar a colecção tem como intenção promover uma ligação entre a peça de roupa e a pessoa que a usa, que estas peças sejam como uma segunda pele para quem as usa, segundo palavras da própria designer.
É uma colecção que prima pela atenção ao promenor e à estrutura, e que nos traz desde elegantes vestidos justos abaixo do joelho a saias estilo cheerleader. Tudo muito ao estilo sofisticado e elegante da própria bem, excepto as botas rasas estilo biker claro.
O que acham da "Posh Spice turned Fashion Designer" e da sua nova colecção?


Who doesn't remember, especially who grew up in the 90's like me, the Posh Spice from Spice Girls, the petite and skinny, with straight hair above the shoulders that didn't sing that much?
Who would have thought that someday she would reveal herself as a talented fashion designer and have not one but two clothing lines of her own, and good ones. We can say that she's one of the artists turned designers that's was and is most successful.
Besides her main clothing line, Victoria Beckham created recently a low priced and younger line called Victoria, which surprised everyone the best way possible.
And, yesterday she presented her new Fall 2012 collection in New York under the watchful eye of Anna Wintour and her husband David Beckham, and that received great critics.
A collection of 22 looks with an already familiar long and lean silhouette, but with a sporty touch that was new to her.
With a clear military inspiration this collection has the intention of building an attachment between the garment and the wearer, that these pieces will become like a second skin to the women who wear it, according to Victoria.
It's a collection that shows attention to details and structure, and that brings to us from elegant tight and tailored knee length dresses to shorter cheerleader style skirts. Everything very sophisticated and elegant Victoria Beckham style well, except for the flat biker boots of course.
So what do you think of Posh Spice turned Fashion Designer and her new collection?
















To see the complete collection go to Style.com.

February 11, 2012

New York Fashion Week Street Style

A altura mais desejada para quem gosta de street style finalmente chegou, o início das grandes Fashion Weeks, neste caso a New York Fashion Week.
Hoje vou só partilhar com vocês alguns dos melhores looks que passaram pela Cidade que nunca dorme nestes últimos dias.

The most wanted week for those who love street style has finally arrived, the beginning of the major Fashion Weeks, in this case New York Fashion Week.
Today I'm only going to share with you some of the best looks that passed by the City that never sleeps these past few days.


















 images from style.com, fashionologie.com, thesartorialist.com, facehunter.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...