February 11, 2012

New York Fashion Week Street Style

A altura mais desejada para quem gosta de street style finalmente chegou, o início das grandes Fashion Weeks, neste caso a New York Fashion Week.
Hoje vou só partilhar com vocês alguns dos melhores looks que passaram pela Cidade que nunca dorme nestes últimos dias.

The most wanted week for those who love street style has finally arrived, the beginning of the major Fashion Weeks, in this case New York Fashion Week.
Today I'm only going to share with you some of the best looks that passed by the City that never sleeps these past few days.


















 images from style.com, fashionologie.com, thesartorialist.com, facehunter.

February 8, 2012

"The Artist" and the return of the roaring 20's

Os "loucos anos 20" estão de volta, tanto na moda como no grande ecrã.
Ando nestes últimos tempos numa maratona para ver os filmes dos Oscares e nesta Segunda fui ver o "The Artist". Confesso que ia com um certo medo e uma certa dúvida se iria aguentar as quase 2horas de um filme a preto e branco e mudo, mas valeu a pena o risco, sem dúvida. Foi um filme que para mim passou por várias fases, a primeira vez que vi o trailer pensei "Um filme mudo??Estão a regredir completamente, nunca me vão apanhar numa sala de cinema a pagar para ir ver esse filme.", mas depois de ver o trailer mais algumas vezes a música e a expressividade começou a contagiar-me e eu já pensava melhor em ir vê-lo, até que lá fui eu e fiquei completamente rendida.
Um filme que não tem um momento parado ou aborrecido que emociona sem serem precisas palavras, que nos leva pela história de um homem, um famoso actor de filmes mudos, no final dos anos 20, que não se consegue adaptar ao filmes falados e a uma nova geração de talentos e que luta contra si próprio e os seus medos, enquanto uma jovem actriz chega ao topo da sua carreira. É um filme que põe uma pessoa bem disposta, tem momentos com piada, momentos tristes e tudo isto contando apenas com a expressividade de emoções dos actores. E que, tal como os desfiles de Primavera de Setembro passado, nos leva de volta ao glamour dos anos 20 com as suas cintas descaídas, lantejoulas, brilhos, penas, chapéus e bobs. 
Como já tem sido assunto recorrente aqui, o cinema e a moda andam muitas vezes unidos e esta vez não é excepção.
Tudo começou em Setembro com a apresentação das colecções de Primavera 2012 em que foi tema de várias colecções este retorno à década de 20, como no desfile de Ralph Lauren que nos trouxe de uma Daisy Buchanan reinventada com vestidos claramente inspirados no filme "The Great Gatsby", que irá estrear o remake com Leonardo Dicaprio e Carey Mulligan no final deste ano, os vestidos flapper pretos e dourados de inspiração Art Deco da Gucci, passando por BCBG, Marchesa, Marc Jacobs, entre muitos outros.
Agora chegam-nos ao cinema filmes como os já falados "The Artist" e "The Great Gatsby" e também "Hugo" que reforçam esta nova nova tendência e que nos deixam cada vez com mais vontade de entrar numa nova era de Charleston.


The roaring 20's are back, on fashion and on the big screens.
These last few weeks I've on a marathon to watch the Oscar movies and this Monday I went to see "The Artist". I must confess that I went a little scared and doubting my ability to endure the almost 2 hours of a black and white and non talkie movie, but it was so worth the risk. It was a movie, that for me, went through a lot of stages, the first time I saw the trailer I thought " A silent movie, no one talking?? What a a setback, they'll never going to get me on a movie theatre paying to see that movie.", then I saw the trailer a few more times and the music and expressions started to win me over and I was already thinking about going to see it, and at last I went and was totally surrendered.
A movie that has no dull moment  and that is thrilling without needing any words, that takes us through the story of a man, a famous silent movie actor, on the late 20's, that couldn't adapt to talking movies and the new generation of talents and that struggles with himself and his own fears, while a young new actress reaches the top of her career. It's a light hearted movie, with witty moments and sad moments and all this only counting with the expression of emotions of the actors. And that, as in the Spring runway shows of last September, take us back to the 20's glamour with dropped waists, beads, fringes, feathers, hats and bobs.
As has been a recurrent topic here, the movie industry and fashion are often united and this time is no exception.
It all began in September with the presentation of the new Spring 2012 collections where it was theme of several collections this comeback of the 20's, like on the Ralph Lauren runway show that brought us a modern day Daisy Buchanan with "The Great Gatsby" inspired dresses, which remake starring Leonardo Dicaprio and Carey Mulligan is being released by the end of this year, and the black and gold flapper dresses with Art Deco inspiration of Gucci, passing throught BCBG, Marchesa, Marc Jacobs among many others.
And now are coming to us movies like "The Artist", "The Great Gatsby" and "Hugo" that reinforce this new trend and make us wanting even more to enter a new Charleston era.

Lau



Bérénice Bejo as Peppy Miller in "The Artist"

The original Daisy Buchanan on the 1974 movie "The Great Gatsby"



"The Great Gatsby" 2012



Ralph Lauren Spring 2012



Marc Jacobs Spring 2012


Gucci Spring 2012


BCBG Max Azria Spring 2012

February 6, 2012

Fashion Magazines VS Fashion Blogs

Estarão as revistas de moda a entrar em desuso?  É uma questão que se gera já há bastante tempo dada a influência que cada vez mais têm os blogs de moda. Continuarão as revistas a ser pertinentes? Continuarão a ter um público que as compre ou acabarão por cair no esquecimento?
Muito tem sido falado sobre o assunto e eu achei que era um tema mais que apropriado a discutir aqui.
Há uns dias atrás fui ao shopping e acabei por parar num quiosque para ver as revistas e como sempre, sem ser capaz de resistir, acabei por comprar tanto a Vogue Portugal como a Vogue Espanha e com isto 8euros arranjaram maneira de sair do meu bolso. Depois de gastar assim 8euros do meu precioso dinheiro em revistas pus-me a pensar o que dava para comprar com isso (especialmente agora em época de saldos) e se haveria, realmente ainda tantas pessoas que não resistam, como eu, a comprar as revistas de moda de toda a vida agora com toda a informação existente na palma da nossa mão com a Internet, sem qualquer custo.
Antes ainda se poderia dizer que as revistas teriam uma vantagem, a de se poder ler em qualque lado, num café, no metro, na sala de espera do médico por exemplo, mas hoje em dia com a internet nos telemóveis cada vez mais evoluída, Iphones, Ipads, etc, já nem isso se pode dizer.
Os blogs são cada vez mais como uma epidemia, todos têm um blog, todos querem partilhar as suas ideias e opiniões, o seu estilo, as suas histórias, e eu incluída nesse grupo claro. Com isto, há blogs para todos os gostos e sobre os mais variados temas, blogs de streetstyle, das últimas notícias de moda, os últimos desfiles,estilos pessoais... O que é certo é que antes que qualquer tema apareça impresso numa revista, de certeza que já foi falado em inúmeros blogs. Já não é preciso esperar pela próxima edição da Vogue ou da Harper's Bazaar para saber as novas tendências ou saber as últimas notícias da indústria da moda.
Com toda esta influência de bloggers, presentes nas primeiras filas dos desfiles e com milhares de pessoas a seguir com atenção o que dizem e o que vestem, a indústria da moda teve e continua a ter que se adaptar, a mudar a sua abordagem. Basicamente todas as revistas impressas têm também os seus próprios blogs e revistas online como resposta a esta nova era digital, mas estas publicações online não substituem as revistas em si, são um complemento. E acho que a ideia é exactamente essa, os blogs não são um substituto das revistas, não são um inimigo nem um adversário mas sim um complemento, uma diferente perspectiva.
Não há nada que substitua a sensação de folhear uma revista nas mãos, ver os encantadores editoriais impressos e, até, coleccionar as várias edições. Por tudo isto e mais, na minha opinião as revistas vão sobreviver a esta era digital. E vocês o que acham? Continuam fiéis às revistas impressas? Acham que os blogs algum dia as vão substituir por completo? Acham que há espaço para as duas?




Are fashion magazines becoming obsolete? It's a question that's being asked for quite a while given the  growing influence of fashion blogs. Will magazines still be relevant? Will they still have a public that will buy them or are they doomed to become forgotten, to become a mere myth?
Plenty has been said and writen about the topic and I thought it would be a more than apropriate theme to discuss here.
A few days ago I went to the mall and eventually entered a newsstand to look at the magazines and as always, not being able to resist, I bought both Vogue Portugal and Vogue Spain and with that 8euros found their way out of my pocket. After spending 8euros of my precious money in magazines I started wondering what I could have bought with that money (specially now in this sales season) and if there was still that many people that, like me, can't resist buying the iconic fashion magazines even with all the information so easy to get available on the Internet, and with no costs.
Before we could say that magazines had the advantage of being portable, we could read them at a cafe, on the subway, waiting to go to the doctor for example, but nowadays with Internet on cell phones, Iphones, Ipads and so on, even that can't be said.
Blogs are each day more and more like a virus, epidemic, everyone has a blog, everyone wants to share their ideas and opinions, their style, their stories, and I'm included in that group of course. With that, there are blogs for every taste and with the most varied themes such as streetstyle blogs, fashion news blogs, personal style blogs... What's a fact is that almost any theme that appears printed in a magazine has already been talked about on numerous blogs before. We don't have to wait for the next Vogue or Harper's Bazaar issue to know the newest trends or the latest news of the fashion industry anymore.
With all this influence from the bloggers, sitting on the front row of fashion shows, with thousands of people following with attention what they say and what they wear, the fashion industry had and still has to adapt, to change its approach to fashion. Now almost every printed magazine has its own blog and online magazines as a response to this digital era, but this online publications don't replace the "real" magazines, they're a complement. And I think that's the idea, blogs aren't substitutes of the magazines, they are not enemies or a threat, they can be a complement and add a new perspective.
There is nothing that can compare to the feeling of leafing through a magazine on your hands, see the beautiful editorials on print and even collect the several issues. For all this and more, in my opinion, magazines will survive this digital era. And you what do you think about this? Are you still faithful to the printed magazines? Do you think blogs will ever replace them completely? Do you think they can co-exist with each other?

Lau

February 4, 2012

The new Spring Shades

A Primavera deste ano traz-nos dois grandes opostos do espectro, as cores néon e os tons pastéis. É nesta última tendência que me vou focar neste post.
Os tons pastéis têm uma longa história no mundo da moda que nos remete ao Rococó, no início do século XVIII, quem não se lembra do filme "Maria Antonieta" de Sofia Coppola, que ilustra esta época de forma brilhante, repleto de tons suaves desde o vestuário aos próprios cenários.
São tons que nos remetem a uma sensação de frescura, romantismo, doçura e delicadeza, mas que nestas colecções de Primavera também provam ser além de girly, sexy e arriscados. O color blocking está de volta mas desta vez numa versão mais suave, que é acolhido de braços abertos depois da invasão de cores fortes nas passareles nestas últimas temporadas.
Esta tendência já está a dominar as ruas e as lojas, por isso não percam tempo e comecem a preparar-se para a Primavera!




This Spring brings us two opposites of the spectrum, the neon colours and the pastel tones. This last trend is in what I'm going to focus on this post.
The pastel colours have a long history on the fashion world that take us back to the Rococo era, on the early 18th century, who doesn't remember the movie "Marie Antoinette" from Sofia Coppola, that ilustrates this time so brilliantly, filled with soft hues from the wardrobe to the sets.
These tones bring to mind a sense of freshness, romanticism, sweetness and delicacy, but in these Spring collections they also prove to be besides girly, also flirty and bold. The color blocking is back but this time in a softer version, which is welcomed with open arms after the bright colour invasion on the runway on the last few season.
This trend is already taking over the streets and stores, therefore don't waist any time and start getting ready for Spring!


On the Runway


On the Streets







My Sugestions

 Jacket . Topshop, Blouse . Topshop, Bag . Asos, Trousers . River Island, Ring . Asos, Shoes . Asos

 Blouse . Weekday, Sweater . Topshop, Clutch . Asos, Trousers . River Island, Shoes . Kurt Geiger
Sunglasses . Topshop, Nail Polish . Chanel

Top . Topshop, Skirt . Miss Selfridge, Bag . Asos, Shoes . Topshop, Belt . Asos, Nail Polish . Dior

February 2, 2012

La Vie en Blanche

Já há muito tempo que não partilho aqui nenhum dos meus trabalhos e achei que hoje era o dia ideal.
Como alguns sabem e outros não, o ano passado estive a estudar um ano em Barcelona, onde tirei um mestrado em moda. Estudei desde coolhunting, consultoria de imagem, ao styling nas suas várias vertentes, desde o trabalho de um stylist num filme, na televisão, a preparar o guarda roupa para programas, séries... ao trabalho de um stylist em moda.
Tive a oportunidade de acompanhar todo o processo de trabalho, desde a criação de uma ideia ou conceito até à realização do mesmo, em sessões fotográficas.
E é nesse sentido que decidi partilhar convosco o meu trabalho de final de curso, realizado em grupo.
A ideia consistia em criar uma revista, desde os artigos, aos bazares, à edição e layout da revista e, finalmente, ao editorial que reflectiria, visualmente, o conceito base de todo o trabalho.
A nossa ideia partiu do filme "Blindness" e do livro em que foi baseado "Ensaio sobre a cegueira" do autor português José Saramago. Queríamos algo que tivesse uma mensagem forte e não apenas mais uma revista de moda e, por isso mesmo, pegamos no tema da cegueira, uma cegueira branca, unindo-a à moda.
Uma cegueira branca que, tal como no livro, nos transporta a um mundo completamente diferente, no início dá-nos, em vez de uma sensação de obscuridade, uma sensação de vazio, num espaço branco total, em vez de ausência de luz é uma explosão dela, mostrando-nos uma vulnerabilidade crescente e, finalmente, um sentimento de esperança, e a purificação e renovação dos indíviduos, tanto do livro e filme, como da personagem do editorial.
Foi dos trabalhos que mais gosto me deu fazer, tanto pela equipa formada, desde o nosso grupo, ao fotógrafo e modelo..., como pelo conceito e resultado final.
Aqui, mostro-vos só o editorial, espero que gostem.


It's been a long time since I've shared here with you some of my work and I figured today would be perfect for it.
Some of you might know, and some don't, that last year I was living in Barcelona for a year, studying a master in Fashion. I've studied from coolhunting, image consulting, to styling in its many variants, from a movie stylist, TV stylist, preparing the wardrobe for a tv show or series... to a fashion stylist.
I had the opportunity to follow up the work process, since the creation of an idea or concept to its completion, in photo shoots.
It's with that in mind that I decided to share with you my final course work, that was made in group.
The idea was to create a magazine, from articles, to the bazaars, to the magazine's layout and edition and, finally, to the editorial that would reflect visually the concept of the whole project.
Our idea was inspired on the movie "Blindness" and the book it was based "Ensaio sobre a Cegueira" from the Portuguese writer José Saramago. We wanted something with a deep message and not only just another fashion magazine, therefore we embraced the blindness theme, a white blindness, uniting it to fashion.
It's a white blindness that, like in the book, transports us to a whole different world, on the beginning it gives us, rather than a sensation of obscurity, a sense of empty, of void, in a total white space, instead of a lack of light it's an explosion of it, showing us a crescent vulnerability and, ultimately, a feeling of hope and the improvement and catharsis of the individuals, from the movie and book and also the character from the editorial.
It was one of the projects that gave me most pleasure to do, as much for the team, from the group itselt to the photographer and model..., as for the concept and final outcome.
Here, I'm just going to show you the editorial, hope you like it.

Lau











Photographer . Alejandro Brito
Styling and concept . Claudia Figueiredo (ME), Marta Fonseca, Mafalda Sistelo, Daniella Parra, Estefania Rodriguez, Laura Montané
Model . Klaudia Kusmierz (View Management Barcelona)
Hair and Make Up . Dani Moon

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...